屏蔽材料英文解釋翻譯、屏蔽材料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 screening material

分詞翻譯：

屏蔽的英語翻譯：

screen; shield
【計】 mask; mask off; masking
【化】 shielding

材料的英語翻譯：

data; datum; ******s; material; stuff
【醫】 data; datum; material; stock
【經】 material; materials; spoilage

專業解析

屏蔽材料在漢英詞典中的定義為：通過特定結構或成分實現電磁波、聲波、輻射等能量形式阻隔的功能性物質（英文：Shielding material）。根據《現代漢語詞典（第7版）》和《牛津英漢雙解大詞典》的釋義，該術語包含三個核心特征：

能量阻隔特性主要針對電磁屏蔽（EMI shielding）和射頻屏蔽（RF shielding），通過導電/導磁介質形成法拉第籠效應，例如鍍金屬織物對5G頻段信號的衰減能力可達30-60dB（中國材料研究學會标準CMS-ZN2023）。
材料結構分類
- 金屬基材料：銅鎳合金箔、鋁鍍層複合材料
- 高分子材料：導電矽膠、碳纖維增強聚合物
- 納米複合材料：石墨烯塗層、MXene薄膜
應用領域規範中國國家标準GB/T 30142-2013明确了屏蔽效能測試方法，要求醫療設備屏蔽材料需滿足10kHz-18GHz頻段的30dB衰減阈值（國家标準化管理委員會官網）。

網絡擴展解釋

屏蔽材料是一種通過物理隔離或能量轉化方式，用于控制電場、磁場或電磁波傳播的功能性材料。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、核心定義

屏蔽材料的主要功能是對兩個空間區域進行隔離，控制電場、磁場或電磁波的相互影響。其作用機制包括：

反射機制：通過高導電性材料（如銅、鋁）反射電磁波
吸收機制：通過磁性材料或複合結構将電磁能轉化為熱能
導流機制：将電荷導入大地（如靜電屏蔽）

二、分類與材料特性

根據屏蔽對象可分為三類： | 類型| 典型材料| 作用特點 | 應用場景 | |-------------|-------------------------|------------------------------|-----------------------| |靜電屏蔽 | 銅、鋁等逆磁材料| 終止電場，電荷導入大地 | 精密電子元件保護| |磁屏蔽| 鋼等高磁導率材料| 限制磁力線傳播 | 變壓器、醫療設備| |電磁屏蔽 | 銅/鋁（反射）、鐵氧體（吸收） | 雙重機制削弱場強 | 通信設備、軍用雷達|

三、關鍵參數

優質屏蔽材料需滿足：

導電性：表面電阻 < 1×10⁴Ω/mm
磁導率：磁屏蔽材料需具備高磁導率
厚度與結構：核輻射屏蔽常用多層結構（鉛+混凝土）

四、應用領域

電子領域：防止電路幹擾
核工業：γ射線屏蔽使用鉛/混凝土
航空航天：複合屏蔽材料可減重30%
醫療設備：MRI設備的磁屏蔽室

需要完整技術參數可參考《屏蔽材料化學知識點總結》或知網百科。