墨菲氏征英文解釋翻譯、墨菲氏征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Murphy sign; Murphy's sign

black; Chinese ink; ink; learning
【化】 ink stick

humble; poor; unworthy
【化】 phenanthrene; phenanthrine
【醫】 phenanthrene

family name; surname

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

墨菲氏征（Murphy's Sign）是臨床醫學中用于輔助診斷急性膽囊炎的重要體格檢查體征。以下是其詳細解釋：

一、術語定義與核心含義

中文名稱：墨菲氏征
英文名稱： Murphy's Sign
核心含義：指在膽囊觸診檢查過程中，當檢查者将手指置于患者右肋緣下膽囊點（腹直肌外緣與肋弓交界處）時，囑患者進行深吸氣。如果患者在吸氣過程中因發炎的膽囊觸及按壓的手指而突然出現疼痛，導緻吸氣動作中止（屏住呼吸），即為墨菲氏征陽性（Positive Murphy's Sign）。這強烈提示存在急性膽囊炎或膽囊頸部結石嵌頓。

二、檢查方法與臨床意義

操作方法：患者取仰卧位。檢查者将左手拇指或其餘四指置于患者右肋緣下膽囊點區域，其餘手指放在肋骨上固定。囑患者緩慢進行深呼吸。當患者深吸氣時，發炎腫大的膽囊隨肝髒下移，與檢查者按壓的手指接觸。
陽性表現：患者在吸氣過程中，當膽囊觸及按壓的手指時，因劇烈疼痛而突然停止吸氣（屏氣），并可能伴有痛苦表情或叫痛聲。
臨床意義：墨菲氏征陽性是診斷急性膽囊炎的一個具有較高特異性的體征。其機制在于發炎的膽囊在吸氣時下移觸及檢查者的手指，引發劇痛。需要注意的是，雖然高度提示膽囊炎症，但陰性結果并不能完全排除膽囊疾病。

三、術語來源與背景墨菲氏征以美國外科醫生約翰·本傑明·墨菲（John Benjamin Murphy, 1857–1916）的名字命名。墨菲醫生在腹部外科領域，尤其是膽囊疾病方面做出了重要貢獻，該體征是他描述的用于診斷膽囊疾病的重要臨床方法之一。

四、相關概念區分

膽囊點壓痛：僅指按壓膽囊點區域時出現的壓痛，不涉及吸氣動作。墨菲氏征則特指在吸氣過程中誘發的疼痛和屏氣現象，其臨床意義通常大于單純的膽囊點壓痛。
超聲墨菲氏征（Sonographic Murphy's Sign）：在腹部超聲檢查中，當探頭按壓膽囊區時患者感到明确壓痛，稱為超聲墨菲氏征陽性，是影像學支持急性膽囊炎診斷的重要依據之一。

參考文獻來源：

墨菲氏征（Murphy's sign）是一種用于診斷急性膽囊炎的臨床檢查體征，其定義、操作及意義如下：

墨菲氏征由美國醫生Edward Arthur Murphy于1910年提出。當膽囊發生急性炎症或結石嵌頓時，膽囊體積增大，在患者深吸氣時，腫大的膽囊觸及按壓的拇指，刺激壁層腹膜引發疼痛，導緻吸氣突然中止。

該體征對急性膽囊炎敏感性較高，但需排除肝髒疾病或胸膜炎等引起的類似疼痛。約95%的急性膽囊炎患者可出現此征。

注：以上内容綜合了醫學檢查原理、操作規範及臨床診斷标準，主要參考等權威來源。