迷走神經性發作英文解釋翻譯、迷走神經性發作的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 vagal attack

分詞翻譯：

迷走神經的英語翻譯：

vagus
【醫】 nervi vagus; pneumogastric nerve; tenth nerve; vagi; vagus

發作的英語翻譯：

paroxysm; spasm
【醫】 attack; bout; coup; episode; fit; ictus; insult; insultus; paroxysm
seizure; storm; stroke

專業解析

迷走神經性發作（Vasovagal Syncope），在漢英詞典中常譯為Vasovagal Attack 或Vasovagal Episode，是一種常見的短暫性意識喪失（暈厥），由迷走神經過度興奮引發的心血管反射異常所緻。以下是基于醫學權威來源的詳細解釋：

一、術語定義與核心機制

漢語術語：迷走神經性發作（又稱血管迷走性暈厥）
英語對應：Vasovagal Syncope/Attack
病理機制：
當機體受到特定刺激（如疼痛、恐懼、長時間站立）時，迷走神經活性異常增強，導緻心率減慢（心動過緩）和血管擴張（低血壓），進而引發腦部血流灌注不足，出現短暫意識喪失。

二、典型臨床表現

前驅症狀（發作前數分鐘）：
- 面色蒼白、出汗、惡心、視物模糊或耳鳴。
- 心率下降（可低于40次/分），血壓驟降。
發作期：
- 突發意識喪失，肌張力減退，倒地（通常持續<1分鐘）。
- 可伴短暫肢體抽搐（易誤診為癫痫，但無腦電圖異常）。
恢複期：
- 意識迅速恢複，可能遺留疲勞感，無神經系統後遺症。

三、診斷與鑒别要點

診斷依據：
典型誘因+前驅症狀+發作特征，結合傾斜試驗（Tilt Table Test）誘發血壓/心率下降可确診。

鑒别診斷：
需排除心律失常、結構性心髒病、癫痫及低血糖等（需心電圖、腦電圖及血糖監測）。

四、權威參考文獻

《默克診療手冊》：定義及病理生理機制
 https://www.merckmanuals.com/professional/cardiovascular-disorders/syncope/vasovagal-syncope

美國心髒協會（AHA）指南：臨床表現與診斷标準
 https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/CIR.0000000000000597

《柳葉刀》神經病學綜述：與癫痫的鑒别診斷
 https://www.thelancet.com/journals/laneur/article/PIIS1474-4422(15)00222-3/fulltext

歐洲心髒病學會（ESC）暈厥管理指南：傾斜試驗的應用
 https://academic.oup.com/eurheartj/article/39/21/1883/5033366

注：以上鍊接為真實來源，内容持續更新，建議訪問獲取最新醫學共識。

網絡擴展解釋

迷走神經性發作通常指由迷走神經過度興奮引發的突發性症狀，主要表現為心血管或神經系統功能異常。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1.定義與機制

迷走神經是第十對腦神經，屬于副交感神經，負責調節内髒活動（如心率、呼吸、消化）。當迷走神經異常興奮時，會觸發反射性反應，導緻血管擴張、心率減慢、血壓下降，進而引發腦部短暫供血不足。

2.典型症狀

心血管症狀：心率不齊、血壓驟降，可能伴隨面色蒼白、出冷汗。
神經系統症狀：頭暈、短暫意識喪失（暈厥）、肢體無力，嚴重時可能出現抽搐或昏迷。
其他反應：惡心、嘔吐或消化功能紊亂。

3.常見誘因

情緒刺激：如焦慮、恐懼、疼痛或驚吓。
環境因素：長時間站立、悶熱環境、疲勞等。
軀體刺激：咳嗽、排尿、胃腸道不適也可能誘發。

4.處理與預防

急性期：立即平卧擡高下肢，促進血液回流，多數患者可自行恢複。
長期管理：避免誘因，保持規律作息，必要時遵醫囑使用β受體阻滞劑（如美托洛爾）控制心率。
嚴重情況：反複暈厥需就醫排查心髒病或神經系統疾病。

提示：迷走神經性發作多為良性，但需與癫痫、心源性暈厥等鑒别。若頻繁發作或伴隨胸痛、呼吸困難，應及時就醫。