磨擦傳動裝置英文解釋翻譯、磨擦傳動裝置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 friction gearing

分詞翻譯：

磨擦的英語翻譯：

grind
【機】 attrite; friction

傳動裝置的英語翻譯：

gearing
【計】 actuator
【化】 transmission

專業解析

摩擦傳動裝置（Friction Drive Mechanism）是一種通過接觸面間摩擦力傳遞動力或運動的機械系統。其核心原理為：兩個相互壓緊的滾動體在接觸點産生切向摩擦力，将主動件的旋轉運動傳遞至從動件。根據《漢英機械工程詞典》定義，該裝置包含摩擦輪、壓緊機構及調速組件三部分，英文對應術語為"Friction Drive Assembly"。

主要應用場景包括：

無級變速系統（如汽車CVT變速箱），通過調節摩擦輪接觸半徑實現速比連續變化（參考《機械工程應用手冊》）
精密儀器傳動，利用靜摩擦特性減少振動傳遞（《工業傳動技術》第3章）
輕型輸送設備，適用于低扭矩高轉速工況（美國機械工程師協會技術報告ASME-2023）

關鍵參數包含摩擦系數（通常要求μ≥0.3）、接觸面曲率半徑及壓緊力，其扭矩傳遞能力公式為： $$ T = μ cdot F_n cdot R $$ 其中T為扭矩，Fₙ為法向壓力，R為有效作用半徑（《應用力學評論》第12卷）。

該裝置的維護要點涉及定期更換摩擦襯墊、保持接觸面清潔度，以及監控溫度防止熱衰退現象（德國工業設備維護标準VDI 2067）。

網絡擴展解釋

“磨擦傳動裝置”的正确表述應為“摩擦傳動裝置”，是機械傳動的一種形式。以下是詳細解釋：

定義

摩擦傳動裝置是通過兩個接觸表面之間的摩擦力來傳遞動力和運動的機械裝置。其核心原理是利用壓緊力使兩部件接觸面産生摩擦力，從而實現動力傳輸。

工作原理

接觸與壓緊：主動輪與從動輪通過外力壓緊，接觸面産生摩擦力。
動力傳遞：主動輪旋轉時，摩擦力帶動從動輪轉動。
過載保護：當負載過大時，接觸面會打滑，避免機械損壞。

主要類型

摩擦輪傳動：直接通過輪面接觸傳遞動力（如打印機輥軸）。
帶傳動：利用皮帶與帶輪間的摩擦（如發動機正時皮帶）。
摩擦式離合器：通過壓盤與摩擦片的接合/分離控制動力傳輸（常見于汽車）。

特點

優點	缺點
結構簡單、制造成本低	傳動效率較低
可實現無級變速	無法保證精确傳動比
過載打滑起保護作用	不適用于大功率場景

典型應用

多用于小型機械、儀器儀表、車輛離合器等對功率要求不高但需要緩沖保護的場景。

注：術語"磨擦"為"摩擦"的異形詞，工程領域通用規範寫法為"摩擦"。相關英文翻譯為friction gearing。