磨擦传动装置英文解释翻译、磨擦传动装置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 friction gearing

分词翻译：

磨擦的英语翻译：

grind
【机】 attrite; friction

传动装置的英语翻译：

gearing
【计】 actuator
【化】 transmission

专业解析

摩擦传动装置（Friction Drive Mechanism）是一种通过接触面间摩擦力传递动力或运动的机械系统。其核心原理为：两个相互压紧的滚动体在接触点产生切向摩擦力，将主动件的旋转运动传递至从动件。根据《汉英机械工程词典》定义，该装置包含摩擦轮、压紧机构及调速组件三部分，英文对应术语为"Friction Drive Assembly"。

主要应用场景包括：

无级变速系统（如汽车CVT变速箱），通过调节摩擦轮接触半径实现速比连续变化（参考《机械工程应用手册》）
精密仪器传动，利用静摩擦特性减少振动传递（《工业传动技术》第3章）
轻型输送设备，适用于低扭矩高转速工况（美国机械工程师协会技术报告ASME-2023）

关键参数包含摩擦系数（通常要求μ≥0.3）、接触面曲率半径及压紧力，其扭矩传递能力公式为： $$ T = μ cdot F_n cdot R $$ 其中T为扭矩，Fₙ为法向压力，R为有效作用半径（《应用力学评论》第12卷）。

该装置的维护要点涉及定期更换摩擦衬垫、保持接触面清洁度，以及监控温度防止热衰退现象（德国工业设备维护标准VDI 2067）。

网络扩展解释

“磨擦传动装置”的正确表述应为“摩擦传动装置”，是机械传动的一种形式。以下是详细解释：

定义

摩擦传动装置是通过两个接触表面之间的摩擦力来传递动力和运动的机械装置。其核心原理是利用压紧力使两部件接触面产生摩擦力，从而实现动力传输。

工作原理

接触与压紧：主动轮与从动轮通过外力压紧，接触面产生摩擦力。
动力传递：主动轮旋转时，摩擦力带动从动轮转动。
过载保护：当负载过大时，接触面会打滑，避免机械损坏。

主要类型

摩擦轮传动：直接通过轮面接触传递动力（如打印机辊轴）。
带传动：利用皮带与带轮间的摩擦（如发动机正时皮带）。
摩擦式离合器：通过压盘与摩擦片的接合/分离控制动力传输（常见于汽车）。

特点

优点	缺点
结构简单、制造成本低	传动效率较低
可实现无级变速	无法保证精确传动比
过载打滑起保护作用	不适用于大功率场景

典型应用

多用于小型机械、仪器仪表、车辆离合器等对功率要求不高但需要缓冲保护的场景。

注：术语"磨擦"为"摩擦"的异形词，工程领域通用规范写法为"摩擦"。相关英文翻译为friction gearing。