蘇伊士附加費英文解釋翻譯、蘇伊士附加費的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 suez surcharge

分詞翻譯：

蘇的英語翻譯：

revive

伊的英語翻譯：

he or she

士的英語翻譯：

bachelor; person; scholar; sol***r

附加費的英語翻譯：

【化】 extra charge

專業解析

蘇伊士附加費（Suez Canal Surcharge）是國際貿易和航運領域的重要術語，指船舶通過埃及蘇伊士運河時，承運人向貨主收取的額外費用。該費用主要用于補償運河通行費、燃料成本變動及運河管理局的費率調整。其英文對應詞為"Suez Additional Charge"或"Suez Canal Transit Fee"，常見于國際海運提單及貨運代理合同。

根據國際航運公會（International Chamber of Shipping）的定義，該費用構成包含三部分：基礎通行費（按船舶噸位計算）、環境補償費（用于運河生态維護）和緊急燃油附加費（應對國際油價波動）。2021年長賜輪擱淺事件後，運河管理局新增了航道維護附加費項，導緻全球約12%的海運貿易成本上升。

引用來源：

國際航運公會術語庫
馬士基航運官網運費說明頁
蘇伊士運河管理局2023年費率公告

網絡擴展解釋

蘇伊士運河附加費（Suez Canal Surcharge，簡稱SCS或SCTS）是海運中常見的附加費，主要針對需要通過蘇伊士運河的船舶征收，用于覆蓋船公司向運河當局支付的通行成本。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

1.定義與用途

蘇伊士運河附加費是船公司向貨主收取的額外費用，用于分攤船舶通過蘇伊士運河時産生的通行費。該費用常見于亞洲、大洋洲、東非至歐洲等需經蘇伊士運河的航線。

2.收費标準

基礎計算方式：根據船舶的“蘇伊士淨噸位”和運河費率表計算，再按特别提款權（SDR）兌美元彙率折算。費用分為滿載（LADEN）和空艙（BALLAST）兩種标準。
近年調整：2022年5月起，蘇伊士運河管理局對附加費進行了臨時調整，具體比例因船舶類型和航行方向而異（例如集裝箱船南行附加費為普通通行費的5%-39%，北行為9%-57%），且可能隨市場變化修改或取消。

3.適用航線

主要涉及亞洲、歐洲、東非等地區的航線，例如中國至歐洲的集裝箱運輸線路。

4.影響因素

集裝箱層數：露天甲闆上的集裝箱層數會影響附加費比例，層數越高費率越高（如南行船舶11層以上每層加收2%）。
船舶類型：油輪、散貨船、液化氣船等不同船型附加費比例不同，例如原油油輪統一加收15%。

5.其他說明

該費用可能以不同縮寫形式出現（如STS、SCTS），但本質相同。
具體金額需結合實時彙率、船舶噸位及最新政策綜合計算，建議通過船公司或權威渠道獲取最新标準。

如需完整信息，可參考蘇伊士運河管理局公告或相關海運服務平台。