密陀僧硬膏英文解釋翻譯、密陀僧硬膏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 litharge plaster

【化】 lead oxide; lead protoxide; litharge; yellow lead; yellow lead oxide

【醫】 plaister; plaster

密陀僧硬膏（Litharge Plaster）是傳統中醫藥學中的一種外用制劑，其名稱與成分在中英對照語境下具有以下專業釋義：

名稱解析
- 中文名“密陀僧”源自波斯語“murdāseng”的音譯，指含鉛化合物（氧化鉛，PbO）。
- 英文對應詞“Litharge”源于希臘語“lithargyros”（銀石），特指一氧化鉛的礦物形态。
- “硬膏”譯為“plaster”，指将藥物與基質混合制成的半固體貼敷劑。
成分與制備
密陀僧硬膏以氧化鉛為主料，輔以植物油（如麻油）加熱煉制，生成鉛皂作為基質，常配伍乳香、沒藥等中藥增強療效。其化學過程可表示為：

$$

text{PbO} + text{植物油} xrightarrow{Delta} text{鉛皂} + text{甘油}

$$
臨床應用
該硬膏具有收斂止血、消腫生肌的功效，傳統用于治療瘡瘍潰爛、濕疹及外傷出血（《中華本草》，1999）。現代藥理學表明其可促進創面組織修複，但需注意鉛毒性的潛在風險。
安全警示
因含鉛化合物，長期使用可能導緻重金屬蓄積中毒。中國藥典建議嚴格控制劑量，避免用于開放性創面及兒童患者（《中華人民共和國藥典》2020版）。

密陀僧硬膏是一種以礦物藥密陀僧（主要成分為氧化鉛）為主要成分制成的外用膏劑，屬于傳統中藥制劑。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

密陀僧硬膏以密陀僧研末後與其他輔料混合熬制而成，主要用于外敷治療皮膚疾病。密陀僧本身為橙紅色不規則塊狀礦物，質硬易碎，含金屬光澤。

如需具體配方或完整制作流程，建議參考醫學典籍或專業文獻（如提到的古籍記載）。