彌漫性水囊腫英文解釋翻譯、彌漫性水囊腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 diffused hydrocele

fill; permeate; pervade; smoke; spread all over the place; suffuse
【醫】 diffuse

【醫】 hydrocele; hydrocyst; hygrocele

彌漫性水囊腫（Diffuse Hydrocystoma）是一種病理學描述術語，指液體在組織或器官内廣泛分布、邊界不清的囊性病變。該名稱結合了形态學特征與病變範圍，常見于皮膚科、婦科及内分泌系統疾病中。

核心定義與病理機制

彌漫性水囊腫由“彌漫性”（diffuse）和“水囊腫”（hydrocystoma）兩部分構成：

彌漫性：指病變呈廣泛、非局限性分布，常見于間質組織或腺體導管系統，例如皮膚汗腺導管擴張（參考：Merck Manual）或卵巢多囊性病變（參考：Mayo Clinic）。
水囊腫：特指由體液異常積聚形成的薄壁囊腔，其内容物多為漿液性液體，與炎症或導管阻塞相關（參考：Radiopaedia）。

臨床表現與診斷标準

該病變可表現為局部腫脹或無症狀影像學征象，超聲檢查可見多個無回聲區伴彌散性分布。需與局限性囊腫、腫瘤性囊變鑒别，病理活檢是确診依據（參考：WebMD）。

治療與預後

多數病例采取保守觀察，若伴隨感染或壓迫症狀則需穿刺引流或手術切除。預後與病因相關，良性病變複發率低于5%（參考：PubMed Central）。

彌漫性水囊腫是一種醫學描述性術語，需從“彌漫性”和“水囊腫”兩部分理解：

定義與特征
- 彌漫性：指病變廣泛分布于某個器官或組織内，而非局限在單一區域。例如甲狀腺、肝髒等器官可能出現此類病變（）。
- 水囊腫：即充滿液體的囊性結構，外層為薄壁，屬于良性病變。常見于皮下、肌肉或内髒器官（）。
- 綜合而言，該術語描述某區域内廣泛存在的多個囊性腫物，囊内為液體，可能伴隨組織間隙的液體積聚（）。
形成原因
可能包括先天性因素、局部損傷、感染或手術史。例如，甲狀腺彌漫性囊腫可能與腺體退行性變或炎症相關（）。
症狀與風險
- 多數無明顯症狀，尤其當囊腫較小時。
- 若囊腫較大或壓迫周圍組織，可能引發呼吸不暢、吞咽困難（甲狀腺區域）或局部脹痛（其他部位）（）。
- 罕見情況下，囊腫破裂可能引發炎症。
處理建議
- 觀察隨訪：無症狀且體積較小者，定期超聲監測即可（）。
- 手術治療：適用于壓迫症狀明顯或囊腫快速增大的情況，通過切除或引流緩解症狀（）。

注意：具體診斷需結合影像學檢查（如超聲、CT）和臨床評估，建議就醫明确病變性質及部位。