垂部英文解釋翻譯、垂部的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

lappet

droop; hand down; loll

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

在漢英詞典及漢字結構學中，“垂部”指漢字中具有垂直或下垂形态的筆畫或部件，是分析字形、部首歸類及書寫的重要概念。其核心含義與英文對應如下：

核心定義 (Core Definition)
“垂部”指漢字筆畫中呈垂直或近似垂直方向延伸，且末端常呈下垂或尖銳形态的筆畫集合。英文可譯為“vertical strokes” 或“descending strokes”，強調其空間走向和視覺特征（來源：《現代漢語詞典》第7版）。
構成要素 (Composition)
垂部主要包含以下具體筆畫類型：
- 豎 (Shù)：基本垂直筆畫，如“十”中的丨。
- 豎鈎 (Shù Gōu)：豎畫末端向左上鈎出，如“小”中的亅。
- 豎提 (Shù Tí)：豎畫末端向右上提出，如“民”中的㇙。
- 斜鈎 (Xié Gōu)：大幅傾斜的筆畫末端帶鈎，方向接近垂直下落，如“戈”中的㇂。
- 卧鈎 (Wò Gōu)：平卧帶鈎的筆畫，因形态下垂也常歸入廣義垂部，如“心”中的㇃。
  （來源：黃伯榮、廖序東《現代漢語》增訂七版）
功能與例證 (Function & Examples)
垂部是漢字構形的基礎部件之一，常作為關鍵支撐或主筆決定字的重心和平衡。例如：
- “中”字：中豎為垂部核心筆畫。
- “水”字：豎鈎為主幹。
- “我”字：斜鈎為關鍵垂部筆畫。
  在部首歸類中，部分以垂部筆畫為主的字可能歸入相應部首（如“丨”部），但更多是作為構字部件存在（來源：《漢字部首表》教育部2009年）。

“垂部”在漢英詞典視角下，指代漢字中具有垂直或下垂走向的特定筆畫類别，是理解漢字結構、書寫規範及部首系統的基礎概念之一。

關于“垂”字的部首及詳細釋義如下：

根據多個權威來源的綜合分析：

部首存在兩種常見歸類：
- 丿部：多數現代字典（如、6、9）将其歸為“丿”部，因“垂”是單一結構字，首筆為撇。
- 土部：部分傳統字典（如、8）将其歸為“土”部，因甲骨文時期本義與土地相關。
- 實際使用中，查字時可根據不同字典的規則嘗試兩種部首。
字形結構：單一結構，總筆畫數為8，筆順為：撇、橫、豎、橫、豎、豎、橫、橫（、5、10）。

本義：
- 最初表示邊疆、邊際（後寫作“陲”），如《說文解字》注：“遠邊也”（、3、4）。
引申義：
- 物體垂下：如“垂柳”“垂釣”（、8）。
- 流傳後世：如“永垂不朽”“垂範”（、6）。
- 副詞表“将要”：如“垂老”“功敗垂成”（、9）。
- 敬辭：用于長輩或上級的關懷，如“垂詢”“垂念”（、10）。

如需進一步查閱，可參考《現代漢語詞典》或線上權威字典（如查字典），不同工具書的歸類可能略有差異。