月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

彌漫杆菌英文解釋翻譯、彌漫杆菌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Bacillus diffusus

分詞翻譯:

彌漫的英語翻譯:

fill; permeate; pervade; smoke; spread all over the place; suffuse
【醫】 diffuse

杆菌的英語翻譯:

bacili
【醫】 bacilli; bacillo-; bacteria; rod bacteria

專業解析

彌漫杆菌(Bacillus diffusus)并非一個标準、通用的微生物學或醫學術語。在權威的漢英詞典或專業文獻中,通常不會将其作為一個獨立的、有明确定義的菌種名稱收錄。不過,我們可以從構詞法和相關微生物學背景來理解其可能表達的含義:

  1. 術語拆解與字面含義:

    • 彌漫 (Diffuse): 在微生物學語境下,常指細菌在培養基上生長時呈現的一種擴散、蔓延的狀态,沒有清晰的邊界,菌落邊緣不規則地向外擴展。這通常與細菌的運動能力(如鞭毛)或産生擴散性物質有關。
    • 杆菌 (Bacillus): 指形态上呈杆狀的細菌。在分類學上,“Bacillus”也是一個屬名(芽孢杆菌屬),包含許多種細菌,如炭疽杆菌(Bacillus anthracis)、枯草芽孢杆菌(Bacillus subtilis)等。
    • 字面組合含義: “彌漫杆菌”可能指代某種在培養時呈現彌漫性生長特征的杆狀細菌。它更像是一個描述性詞彙而非特指某個具體菌種。
  2. 可能的指代與專業背景:

    • 描述性術語: 在非正式或特定實驗情境下,可能被用來描述某種在特定培養基(如半固體培養基)上表現出高度擴散、遷徙生長現象的杆狀細菌。例如,某些具有強運動能力的細菌(如變形杆菌屬 Proteus spp.,盡管其形态常描述為多形性而非嚴格杆狀)或能産生表面活性物質促進擴散的細菌。
    • 特定菌種的舊稱或誤稱: 曆史上或某些地方性文獻中,可能曾用類似名稱指代過某些細菌,但并非标準命名。需要特别注意,它絕對不指代任何已知的主要緻病菌(如炭疽杆菌、結核杆菌等)的标準名稱。
    • 與“芽孢杆菌屬”的關系: 由于“杆菌”常讓人聯想到芽孢杆菌屬(Bacillus),而該屬中有些菌種在特定條件下也可能表現出一定的擴散生長(盡管并非其最典型特征)。但直接将“彌漫杆菌”等同于某個Bacillus屬的菌種是不準确的。
  3. 微生物學中的标準命名:

    • 細菌的命名遵循國際公認的規則(《國際原核生物命名法規》),使用拉丁化的雙名法(屬名 + 種加詞),如 Escherichia coli (大腸杆菌), Staphylococcus aureus (金黃色葡萄球菌)。
    • “彌漫杆菌”不符合标準的細菌命名規則。它更像是一個基于形态和生長特性的中文描述語,而非正式的學名。

“彌漫杆菌” (Bacillus diffusus)不是一個标準的微生物學或醫學術語,也不是任何已知重要細菌的正式學名。它最可能是一個描述性詞彙,用于指代在實驗室培養條件下表現出彌漫性、擴散性生長特性的杆狀細菌。在使用這個詞彙時,需要明确其描述性本質,避免将其誤解為特定病原體或分類學上的有效名稱。在專業交流或文獻檢索中,應使用國際公認的細菌學名。

權威性說明:

網絡擴展解釋

“彌漫杆菌”是一個由中文直接翻譯而來的微生物學術語,其含義可以從以下角度解析:

  1. 詞義拆分

    • 彌漫:原指液體、氣體等逐漸擴散布滿空間的狀态,在微生物學語境中可能描述細菌的擴散特性或廣泛存在的特征。
    • 杆菌:指杆狀的細菌形态,拉丁學名“Bacillus”,屬于革蘭氏陽性菌的一類,常見如枯草杆菌(Bacillus subtilis)。
  2. 英文翻譯
    根據現有資料,其對應英文為Bacillus diffusus(),其中“diffusus”為拉丁語,意為“擴散的”,可能暗示該菌株的生物學特性。

  3. 實際應用與背景
    目前公開可查的中英文權威醫學文獻和數據庫中,未明确記載“彌漫杆菌”作為獨立菌種或臨床術語的詳細定義。推測可能為以下兩種情況之一:

    • 早期文獻中使用的非标準化譯名,現已更新為其他學名。
    • 特定語境(如地方性研究)中使用的描述性術語,需結合原始文獻上下文理解。
  4. 建議
    如需精準信息,建議通過以下途徑确認:

    • 查詢國際微生物菌種目錄(如DSMZ、ATCC)
    • 檢索PubMed等生物醫學數據庫
    • 提供該詞出現的原始文獻上下文輔助溯源

注:由于現有搜索結果(, )未提供更多生物學特性描述,以上分析基于構詞法和微生物學常規知識推導。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

愛倫苯丁胺不穩定期恥骨梳重提刺殺出局大腦德薩利氏線轭合裂防腐蝕塗料藩主複寫海關證明書彙兌手續費假公司接觸成型樹脂開特立法者的身份逆流冷凝器判決書燃燒值人工時效硬化上肢帶韌帶適當煮沸守寡期間雙偶體雙向直接接口套筒闆手未成年行為的抗辯