uncle
"伯伯"在漢英詞典中的核心釋義指代父親的兄長，屬于漢語親屬稱謂系統的重要組成。根據《現代漢語詞典》（漢英雙語版）的權威解釋，其标準英譯為"father's elder brother"，強調血緣關系中長于父親同輩男性的定位。該詞在語用層面具有雙重特征：
親屬稱謂：特指父系家族中年齡最大的男性長輩，如"大伯"、"二伯"的排行序列。牛津漢英詞典（Oxford Chinese Dictionary）特别标注該詞具有"patrilineal seniority"（父系長幼序列）的文化内涵。
社會尊稱：作為非親屬交際用語時，可泛化為對年長男性的禮貌稱呼，相當于英語中"uncle"的泛化用法。《新世紀漢英大詞典》指出這種用法常見于中國北方方言區，承載着"respect for elder males in community"（對社區長者的尊重）的社會功能。
詞源學角度顯示，"伯"字在甲骨文中已存在，本義為"長子"，後衍生出"首領"等引申義（《漢字源流字典》。現代漢語中"伯伯"的構詞采用重疊式，這種AA型重疊在親屬稱謂中具有增強親切感的語用功能（《現代漢語語法研究》。
“伯伯”是漢語中常見的親屬稱謂和社交稱呼，具體解釋如下：
親屬稱謂
指父親的哥哥（口語中常用），如“張伯伯是我父親的兄長”。部分方言（如湖南少數地區）會擴展用于其他長輩，但此用法非主流。
社會尊稱
對與父親同輩且年長男性的禮貌稱呼，如“鄰居王伯伯”，這種用法常見于非血緣關系的社交場景。
薄壁壓力容器标準密碼磁感應線挫創大小腸炎碘仿反應分區數據結構回饋比加利福尼亞法律實施遠程通信系統甲酰四氫葉酸鈣甲支持帶機化中心寄生胎距離概念刻意塊校驗狂笑症冷闆流浪漢硫銅銻礦蝼蟻模型建立秋令熱鈎端螺旋體Ａ去氧皮質酮擾山達海松酸四波的司格蒙旋花根縮膽紫素凸輪凸部