月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

秋令熱鈎端螺旋體A英文解釋翻譯、秋令熱鈎端螺旋體A的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Leptospira autumnalis A

分詞翻譯:

秋的英語翻譯:

autumn; harvest time; year

令的英語翻譯:

order; command; cause; drinking game; ream; season; your
【化】 ream

熱的英語翻譯:

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

鈎的英語翻譯:

clasp; claw; crochet; crook; hook
【計】 hook
【化】 hook
【醫】 hamulus; hook; uncus

端的英語翻譯:

carry; end; fringe; point; proper; upright
【計】 end
【醫】 extremitas; extremity; telo-; terminal; terminatio; termination; tip

螺旋體的英語翻譯:

helicoid; spirochaete
【醫】 spirochete

專業解析

“秋令熱鈎端螺旋體A”是鈎端螺旋體病(Leptospirosis)的一種特定血清型,其英文對應術語為Leptospira interrogans serovar Autumnalis。該病原體屬于螺旋體目鈎端螺旋體科,是一種革蘭氏陰性、需氧的螺旋形細菌,主要通過接觸受感染動物(如鼠類、家畜)的尿液污染的水源或土壤傳播至人體。

核心解析

  1. 術語構成與詞源

    • 中文“秋令熱”指該病常在秋季高發,與雨季或洪水後環境傳播風險增加相關;“鈎端螺旋體”描述其形态特征(鈎狀末端、螺旋結構);“A”可能代表血清型分類标識。
    • 英文術語中,“serovar Autumnalis”明确指向秋季相關的血清型,符合流行病學季節性特征(來源:世界衛生組織《鈎端螺旋體病防治指南》)。
  2. 臨床特征

    感染者常表現為高熱、頭痛、肌痛及結膜充血,嚴重者可進展為黃疸、腎衰竭或出血傾向。早期診斷依賴血清學檢測(如MAT試驗)或PCR技術(來源:《新英格蘭醫學雜志》鈎端螺旋體病綜述)。

  3. 防治與公共衛生意義

    預防措施包括避免接觸污染水源、動物管理及高危人群接種疫苗。治療首選青黴素或多西環素,早期幹預可顯著降低死亡率(來源:美國疾控中心《鈎端螺旋體病防控建議》)。

權威參考資料

網絡擴展解釋

“秋令熱鈎端螺旋體A”這一術語需要拆解為兩部分理解:

一、秋令熱

這是鈎端螺旋體病在中醫或民間的一種俗稱,與發病季節相關:

  1. 時間特征:該病高發于夏秋季(6-10月),尤其是水稻收割期(8-9月為高峰)。
  2. 中醫歸類:中醫将其歸為“暑溫”“濕溫”範疇,因濕熱邪氣通過皮膚或黏膜侵入人體緻病。
  3. 其他俗稱:也被稱為“打谷黃”“秋收熱”,與農忙季節接觸疫水有關。

二、鈎端螺旋體A

指緻病病原體的具體分類:

  1. 病原體特性:鈎端螺旋體是一種細長螺旋狀細菌,革蘭氏染色陰性,通過接觸受污染的水或土壤傳播。
  2. 血清型别:術語中的“A”可能代表某種血清型(如黃疸出血型等),但具體分型需結合實驗室檢測确定。不同血清型可能導緻不同臨床表現,例如肺出血、肝腎衰竭等。
  3. 疾病特征:早期症狀類似感冒(發熱、頭痛、腓腸肌痛),重症可能出現黃疸、咯血、腎衰竭,死亡率可達5%-30%。

綜合解釋

“秋令熱鈎端螺旋體A”可理解為:由A型鈎端螺旋體引起的、秋季高發的急性傳染病,主要表現為發熱、肌肉疼痛及多器官損傷,與接觸受污染環境密切相關。需通過病原學檢測(如血清抗體或PCR)确診,治療以抗生素(如青黴素)為主,但需警惕赫氏反應。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白細胞浸劑被複線場緻電離撐筏者成器程式設計環境初步審查錘平摧枯拉朽放射線學杆纖維格結構工資和資金帳夠本銷售量固态電子學會計手續漿料堿敏指示劑奇數己醣氨漏損保險潘奇氏裂氣喘狀态驅逐出境的命令砂心端承身高賒帳付款同粒凝結作用通氣闆微分脈沖碼