冷闆英文解釋翻譯、冷闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 cold plate

cold; cold in manner; shot from hiding
【醫】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

"冷闆"作為專業術語在漢英詞典及工程領域中存在多重釋義，需結合應用場景準确理解：

基礎定義
《漢英綜合大辭典》标注"冷闆"為"cold plate"，指代無需主動制冷的金屬散熱裝置。該設備通過自然對流與熱傳導實現降溫，常見于低功耗電子元件散熱系統。
工程應用擴展
中國機械工程學會術語庫将"冷闆焊接(cold plate welding)"定義為金屬闆材在常溫下的壓接工藝，區别于需要加熱的傳統焊接方式。該技術廣泛應用于航空航天器燃料箱體制造。
材料科學解釋
清華大學熱能工程系研究文獻指出，相變儲能冷闆(phase change cold plate)是新型熱管理系統核心組件，通過相變材料(PCM)吸收并儲存設備産生的廢熱，在新能源汽車電池溫控領域發揮關鍵作用。
船舶工程特指
英國勞氏船級社規範中，艦船用防爆冷闆(explosion-proof cold plate)特指采用多層複合裝甲結構的防火隔闆，該組件能有效隔絕機艙與彈藥艙之間的熱傳遞。

冷闆是冷軋闆的簡稱，屬于金屬闆材的一種，主要通過冷軋工藝（室溫下對熱軋鋼卷進行軋制）制成。以下是其詳細解釋：

材質
冷闆通常采用普通碳素結構鋼（如SPCC、DC01、Q235等），少數情況下也使用不鏽鋼。原材料為熱軋鋼帶，通過冷軋技術進一步加工，厚度一般為0.2-5mm。
工藝特點
冷軋在室溫下進行，無需加熱，避免了熱軋過程中産生的氧化鐵皮和麻點問題，因此表面更光潔、尺寸精度更高。

物理性能
- 高硬度：冷軋工藝使材料更硬，機械強度優于熱軋闆。
- 尺寸穩定性：不易變形，適合精密加工。
- 表面質量：光潔平整，可直接用于外觀件（如汽車外殼、家電面闆）。
功能特性
- 深沖性能：適合沖壓成型，用于制造複雜零件（如金屬容器）。
- 電磁性能：部分冷闆可滿足特殊電磁需求，如電機部件。

冷闆廣泛用于以下行業：

如需進一步了解冷軋工藝或具體應用場景，可參考相關行業标準或制造商資料。