滅螨的英文解釋翻譯、滅螨的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 acarotoxic

分詞翻譯：

滅的英語翻譯：

destroy; drown; exterminate; extinguish; go out; put out
【醫】 slake

螨的英語翻譯：

mite
【醫】 acari; acarid; acaridan; acaro-; mite

專業解析

"滅螨的"是一個漢語複合形容詞，用于描述具有殺滅螨蟲（mites）作用的事物或方法。其核心含義和英文對應如下：

一、術語結構與字面解析

滅：動詞性語素，意為"消滅、殺滅"（to exterminate, to kill）。
螨：名詞性語素，指節肢動物門中的螨蟲（mites），屬于蛛形綱，包括塵螨、疥螨等種類。
的：結構助詞，将動詞短語"滅螨"轉化為形容詞性，表示"具有滅螨特性的"。

二、專業定義與英文對應

在漢英詞典中，"滅螨的"對應以下英文術語：

Acaricidal（首選）：
源自"acaricide"（殺螨劑），指"殺滅螨蟲的"，屬學術及醫學标準術語。例：acaricidal effect（滅螨效果）。

Miticidal：
特指針對真螨目（Acariformes）螨蟲的殺滅作用，常見于農業或生物學領域。

三、應用場景與權威參考

該詞主要用于以下領域：

醫學與公共衛生
指殺滅塵螨、疥螨等病原體的藥劑或方法，如除螨噴霧、防螨床品。

來源：世界衛生組織（WHO）媒介控制指南提及"acaricidal treatment"用于疥瘡防治。

農業與畜牧業
描述控制農業害蟲（如葉螨）或動物寄生蟲（如蜱螨）的化學或生物制劑。

來源：聯合國糧農組織（FAO）病蟲害綜合管理術語庫将"acaricide"列為正式詞條。

日化産品
标注具有除螨功能的清潔劑、化妝品（如"滅螨的洗衣液"）。

四、權威詞典釋義參考

根據《漢英醫學大詞典》（人民衛生出版社）：

滅螨的
釋義：具有殺滅螨蟲特性的（adj.）。

英文：acaricidal；miticidal.

應用例：滅螨制劑（acaricidal preparation）。

結論

"滅螨的"作為專業術語，其漢英對譯需區分語境：醫學場景首選"acaricidal"，農業場景可用"miticidal"。該詞的核心語義始終指向針對螨蟲的殺滅活性，需結合具體應用領域選擇英文表述。

網絡擴展解釋

滅螨是指通過物理或化學手段消除環境中存在的螨蟲及其代謝産物，以減少其對人體健康的威脅。以下是詳細解釋和具體方法：

一、螨蟲的危害

螨蟲（尤其是塵螨）主要栖息在床墊、枕頭、沙發、地毯等溫暖潮濕處，以皮屑、毛發為食。其屍體、分泌物和排洩物可引發過敏反應（如鼻炎、哮喘）、皮膚炎症（瘙癢、紅腫），甚至加重呼吸道疾病。

二、滅螨的核心原理

高溫滅殺：螨蟲在55℃環境中10分鐘死亡，60℃以上僅需2-3分鐘。
幹燥環境：将室内濕度控制在50%以下可抑制螨蟲繁殖。
物理清除：通過清洗、暴曬、吸塵等方式直接去除螨蟲及過敏原。

三、常用滅螨方法

高溫處理
- 用70℃以上熱水清洗床單、被套等紡織品。
- 暴曬被褥時用黑色塑料袋包裹，利用吸熱效應增強滅螨效果。
環境控制
- 保持室内通風，減少棉麻織物使用（如地毯、厚重窗簾）。
- 使用除濕機或空調降低濕度。
化學輔助
- 硫磺軟膏、甲硝唑制劑可用于人體蠕形螨感染。
- 市售除螨噴霧需按說明使用，避免過度依賴。
定期清潔
- 每兩周清洗一次床上用品，并用防螨布料包裹床墊、枕頭。
- 使用帶HEPA濾網的吸塵器清理灰塵。

四、注意事項

普通消毒液對螨蟲無效，需通過高溫或專業除螨劑處理。
過敏體質者建議減少毛絨玩具、布藝沙發等易藏螨物品。

通過綜合運用上述方法，可有效減少螨蟲滋生，改善居住環境。更多細節可參考人民網等權威來源。