虹膜刀英文解釋翻譯、虹膜刀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 corectome; iridectome; iridotome; iris knife

iris; rainbow
【電】 rainbow

【醫】 hymenotome

虹膜刀（iris scissors）是眼科手術中用于精細操作的專業器械，其名稱來源于拉丁文"iris"（虹膜）與英文"scissors"（刀具）的組合。根據《牛津外科學詞典》定義，該器械特指具有纖細刀刃、彎曲刀頭的微型剪切工具，主要用于虹膜組織分離、瞳孔成形及前房黏連松解等顯微手術。

在臨床應用層面，虹膜刀需滿足ISO 13485醫療器械認證标準，其刃部長度通常為8-10mm，彎曲角度呈135°弧形設計，這種結構有助于在有限眼内空間完成精準切割。美國眼科學會（AAO）操作指南強調，虹膜刀使用需配合黏彈劑維持前房深度，避免損傷角膜内皮細胞。

從漢英翻譯角度分析，"虹膜刀"對應的英語術語存在細微差異：在《道蘭氏醫學詞典》中标注為"iris scissors"，而《中華眼科學》英譯本則使用"iris knife"作為标準譯名。這種術語差異反映了器械功能定位的演變——現代手術中該工具更偏向精細剪切而非單純切割。

權威文獻顯示，虹膜刀的技術演進與白内障手術發展密切相關。約翰霍普金斯醫院2018年發表的器械改良報告指出，钛合金材質的虹膜刀可将刃口厚度縮減至0.15mm，顯著提升糖尿病性虹膜病變患者的手術安全性。

虹膜刀是一種用于眼科手術的專用器械，主要用于切除部分虹膜組織。以下是詳細解釋：

定義與用途
虹膜刀（法語對應詞：iridectome ）是眼科手術中實施虹膜切除術（iridectomy）的工具，通過精确切割虹膜以治療青光眼等疾病。其設計注重精細度，以適應眼部組織的脆弱性。
臨床應用
- 主要用于治療閉角型青光眼，通過切除部分虹膜擴大房水引流通道，降低眼内壓。
- 也可用于虹膜腫瘤或外傷修複等需要調整虹膜結構的情況。
結構特點
通常為微型雙刃或單刃刀具，長度約10-15毫米，刀刃極薄且鋒利，确保手術切口精準且對周圍組織損傷最小化。
相關術語區分
- 虹膜切除術（Iridectomy）：指使用虹膜刀進行的手術操作。
- 虹膜切開術（Iridotomy）：通過激光等方式在虹膜上造孔，與虹膜刀的機械切割不同。

擴展知識：虹膜是瞳孔周圍的有色環狀結構，通過調節瞳孔大小控制進入眼球的光量。手術幹預虹膜時需嚴格避免損傷晶狀體或角膜，因此虹膜刀的設計與操作規範尤為重要。