苗勒氏囊英文解釋翻譯、苗勒氏囊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Muller's capsule; Mullerian capsule

分詞翻譯：

勒的英語翻譯：

rein in; tie sth. tight
【醫】 lux; meter candle

氏的英語翻譯：

family name; surname

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

專業解析

苗勒氏囊（Müllerian Cyst），在胚胎學和解剖學中是一個重要的結構，其英文對應術語為Müllerian duct cyst。

從漢英詞典的角度詳細解釋其含義如下：

胚胎學起源：苗勒氏囊源于胚胎發育早期出現的苗勒氏管（Müllerian ducts）。在女性胚胎中，苗勒氏管會發育形成主要的女性生殖器官，包括輸卵管、子宮、宮頸和陰道上段。苗勒氏囊通常指在發育過程中由苗勒氏管殘留或異常形成的囊性結構。在男性胚胎中，苗勒氏管通常會退化消失，若退化不完全，也可能形成類似的結構（稱為前列腺小囊或男性苗勒氏管囊腫）。
解剖位置與結構：苗勒氏囊特指位于男性或女性盆腔内，與苗勒氏管遺迹相關的囊性病變。在男性中，最常見的位置是前列腺尿道後方（即前列腺小囊囊腫），是男性苗勒氏管系統最常見的殘留表現。在女性中，苗勒氏管來源的囊腫可發生在陰道、宮頸或子宮壁等處。它通常是一個充滿液體的、内襯上皮的囊腔。
臨床意義：
- 常見性：苗勒氏囊（尤其指男性前列腺小囊囊腫）通常是先天性的，但可能在青春期後因激素刺激而增大變得明顯。
- 症狀：大多數苗勒氏囊較小且無症狀，常在影像學檢查中偶然發現。較大的囊腫可能壓迫鄰近結構（如尿道、射精管），引起排尿困難、尿頻、尿急、尿潴留、射精痛、血精、附睾炎或反複尿路感染等症狀。
- 診斷與鑒别：主要通過影像學檢查（如經直腸超聲TRUS、MRI）診斷，有時需要與精囊囊腫、射精管囊腫、前列腺潴留囊腫等鑒别。
- 治療：無症狀者通常無需治療，定期隨訪即可。對于有症狀的囊腫，治療方法包括經尿道囊腫去頂術、腹腔鏡或機器人輔助囊腫切除術等。

總結定義：苗勒氏囊（Müllerian Cyst）是指由胚胎期苗勒氏管（副中腎管）系統發育殘留或異常所形成的囊性結構。在男性，特指位于前列腺尿道後方的苗勒氏管殘留囊腫（即前列腺小囊囊腫）；在女性，則指發生在苗勒氏管衍生器官（如陰道、宮頸）區域的類似囊腫。它通常是良性的，但可能因大小和位置引起相關臨床症狀。

權威來源參考：

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）：詳細描述了苗勒氏管（副中腎管）的胚胎發育、正常解剖及其在男性和女性中的命運，是理解苗勒氏囊起源的基礎解剖學教材。（常見于各大醫學圖書館或線上醫學數據庫如ClinicalKey, AccessMedicine）
《坎貝爾-沃爾什泌尿外科學》（Campbell-Walsh Urology）：作為泌尿外科領域的權威著作，其中關于男性生殖器異常和前列腺疾病的章節詳細描述了男性苗勒氏管囊腫（前列腺小囊囊腫）的病因、病理、臨床表現、診斷和治療。（來源同上）
《婦産科學》（如Williams Obstetrics/Gynecology）：在女性生殖道發育異常章節中會涉及苗勒氏管來源的囊腫。（來源同上）

網絡擴展解釋

苗勒氏囊（又稱苗勒氏管囊腫）是一種與胚胎發育異常相關的囊性病變，主要涉及生殖系統的結構異常。以下從多個角度詳細解釋：

1.胚胎學基礎

苗勒氏管（Müllerian duct）是哺乳動物胚胎早期發育的結構，在雌性中分化為輸卵管、子宮、宮頸及陰道上段。而雄性胚胎中，苗勒氏管通常會在發育過程中退化；若退化不全，殘留組織可能形成囊腫，即苗勒氏管囊腫。

2.發病特點

性别差異：雖然女性因苗勒氏管發育為生殖器官，囊腫可發生于子宮、卵巢等部位，但臨床更多見于男性（20-40歲為主），尤其是前列腺、膀胱後方及骨盆區域。
先天性因素：男性患者多因胚胎期苗勒氏管未完全退化，形成殘留囊腔。

3.臨床表現

男性症狀：排尿困難、尿頻、尿潴留，腹部可觸及進行性增大的包塊，巨大囊腫可含5000ml液體（單房性，液體呈草綠色或巧克力色，含紅細胞、白細胞等，不含精子）。
女性症狀：可能出現盆腔疼痛、月經不規律或性交痛，但多數病例症狀較輕或無特異性。

4.診斷與治療

影像學檢查：超聲顯示囊腫位于前列腺中線（精阜上方），呈淚滴狀或圓形無回聲區，邊界清晰。
治療方式：無症狀者可觀察；若囊腫較大或引起壓迫症狀（如排尿障礙），需手術切除。

5.與其他疾病的鑒别

需區分苗勒管源性腫瘤、前列腺潴留性囊腫等。例如，苗勒氏囊腫不含精子，而射精管囊腫常位于前列腺底部兩側。

苗勒氏囊是胚胎發育異常的産物，臨床表現因性别和囊腫位置而異。男性患者更需關注泌尿系統症狀，女性則可能與生殖健康相關。早期診斷（如超聲）和適時手術幹預是改善預後的關鍵。