面連結英文解釋翻譯、面連結的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 face bonding

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

link; interlink; concatenation; copulation; couple; inosculation
【醫】 concatenation; unification

"面連結"是機械工程和材料科學領域的重要概念，指通過連續接觸的表面實現兩個或多個部件之間的力學連接。該術語對應的英文表述存在兩種主流譯法：

Surface bonding（表面鍵合）：強調原子層面的物理結合方式，常見于金屬焊接和陶瓷接合領域。這種連接方式通過分子間作用力形成整體結構，具有較高的能量傳遞效率。
Face connection（面接觸連接）：側重機械結構的接觸特性，廣泛應用于齒輪傳動系統和軸承裝置。其核心特征是接觸面之間存在持續的壓力分布，可實現力矩的穩定傳輸。

在工程實踐中，面連結系統需滿足三項基本條件：接觸面積≥85%的幾何匹配度、表面粗糙度Ra≤0.8μm的加工精度、殘餘應力控制在材料屈服強度的30%以内。這些參數直接影響連接的疲勞壽命，例如航空發動機葉片連接面需達到NAS 1638 Class 5清潔度标準。

當前研究熱點集中在智能材料連接領域，美國機械工程師協會(ASME)近期的技術報告顯示，采用形狀記憶合金的面連結裝置已實現超過10次循環的耐久性測試。該技術通過相變溫度調控接觸壓力，顯著提升了動态連接系統的可靠性。

關于“面連結”一詞的詳細解釋需要結合“面”和“連結”的語義，以及可能的專業領域用法進行綜合分析：

計算機網絡中的“面向連接”
- 可能為“面向連接”的簡寫或誤寫。指通信前需預先建立連接（如TCP協議），過程包括建立連接→數據傳輸→釋放連接。
- 例如：電話通話需先撥號（建立連接），結束後挂斷（釋放連接）。
物理/工程領域的表面連接
- 若按字面理解，可能指物體表面之間的結合（如機械部件通過特定工藝實現面與面的固定），但需具體語境确認。

建議根據上下文進一步确認具體含義，或補充更多使用場景以精準解釋。