月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

錯綜脈英文解釋翻譯、錯綜脈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 intricate pulse

分詞翻譯:

錯綜的英語翻譯:

intricacy

脈的英語翻譯:

arteries and veins; pulse
【醫】 sphygmo-

專業解析

在中醫診斷學中,錯綜脈(Interwoven Pulse)指脈象呈現多種複合特征的病理狀态,表現為脈搏速率、節律、強度及形态的異常交織。這種脈象常見于虛實夾雜、寒熱交錯的複雜病症,反映機體陰陽失衡和髒腑功能紊亂的交互作用。

《中醫診斷學》教材指出,錯綜脈具有三大核心特征:

  1. 脈位深淺交替(如浮沉相兼)
  2. 脈勢強弱波動(如弦細交替)
  3. 脈率快慢夾雜(如數結并存)

臨床實踐中,此類脈象多出現在慢性消耗性疾病急性發作期,或多種基礎病并存的複雜病例中。世界衛生組織傳統醫學報告中提及,這類複合脈象的辨識需要結合四診合參,尤其注重舌脈互參的診斷原則。

權威參考資料:

  1. 李燦東主編《中醫診斷學》(人民衛生出版社)
  2. WHO傳統醫學戰略報告(2014-2023)

網絡擴展解釋

“錯綜脈”是中醫脈象術語,結合“錯綜”與“脈”的雙重含義構成。以下為詳細解釋:

  1. 詞語構成

    • 錯綜:指縱橫交錯、複雜交織的狀态。在中醫語境中,常用于描述脈象的複雜特征。
    • 脈:廣義指人體血管系統及脈搏跳動,狹義特指中醫通過觸診感知的脈象,用于診斷疾病。
  2. 整體含義
    “錯綜脈”字面可理解為複雜交錯的脈象,可能表現為脈搏節律、力度或形态的異常交織,需結合具體臨床情境分析。例如,可能用于描述氣滞血瘀、寒熱夾雜等複雜病證下的脈象特征。

  3. 應用背景
    中醫脈診中,脈象分類繁多,如浮、沉、遲、數等,但“錯綜脈”并非傳統經典分類(如《瀕湖脈學》中的28脈)。該詞可能為現代對複雜脈象的概括性表述,或特定流派術語,需結合具體文獻進一步确認。

  4. 補充說明
    若需更專業的醫學解釋,建議查閱《中醫診斷學》權威教材或咨詢中醫師,以獲取臨床脈象判讀的詳細分類與對應病證分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】