防浮劑英文解釋翻譯、防浮劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 anti-floating agent; anti-flooding agent

defend; guard against; prevent

float; on the surface; unstable
【化】 flotation

【醫】 agent

防浮劑（Anti-floating Agent）是一種在塗料、油墨等工業中常用的化學助劑，主要用于防止或減少顔料在體系中因密度差異或表面張力不均而産生的浮色、發花現象。其核心作用是促進顔料均勻分散并穩定懸浮在體系中，确保最終成膜顔色均一、無分層或色差。

中文定義
防浮劑指能抑制塗料、油墨中不同密度顔料分層（浮色）的添加劑，通過調整表面張力或形成空間位阻，使顔料顆粒均勻分散于體系中。
英文對應術語
英文術語為Anti-floating Agent 或Anti-flocculant，部分文獻亦用Pigment Stabilizer（顔料穩定劑）。
作用原理
通過降低顔料與樹脂間的界面張力，或吸附于顔料表面形成電荷排斥層/空間屏障，阻止顔料聚集上浮（如碳黑）或下沉（如钛白粉）。其作用可表示為：

$$ Delta gamma = gamma{text{顔料}} - gamma{text{樹脂}} rightarrow 0 $$

其中 $Delta gamma$ 為界面張力差，趨近零時浮色減弱。

權威參考來源

防浮劑（Anti-floating agent）是一種用于防止塗料、油漆等液體體系中顔料分層或浮色現象的化學助劑。以下是詳細解釋：

核心功能
主要解決顔料因密度差異導緻的浮色、發花現象，通過改善顔料分散穩定性，避免顔色分層。其作用機制包括：
- 通過潤濕作用降低顔料表面張力（）
- 形成空間位阻或電荷排斥，防止顔料絮凝結塊（）
應用領域
廣泛應用于塗料、油墨、塑料等高分子材料領域，特别適用于：
- 含二氧化钛與彩色顔料混合的體系（如牆面漆）
- 防鏽底漆等需要高分散穩定性的場景（）
化學特性
常見類型包括：
- 不飽和多元羧酸聚合物與聚矽氧烷共聚體（）
- 部分産品含特殊表面活性劑，適用于中等至高極性溶劑體系（）
與懸浮劑區别
防浮劑側重防止顔料上浮分層，而懸浮劑（Anti-settling agent）主要用于阻止固體顆粒沉澱（）。兩者同屬分散穩定劑，但作用對象不同。

典型産品示例：如Anjeka 6104S，通過控制絮凝同時解決浮色和硬沉結問題（）。更多技術參數可參考相關化學品數據庫（）。