英語翻譯：

【計】 cell address; element address

分詞翻譯：

單的英語翻譯：

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

元的英語翻譯：

basic; buck; chief; dollar; first; Yuan
【經】 dollar; yuan

地址的英語翻譯：

【計】 A; AD; ADDR; address; ADR; ADRS

專業解析

"單元地址"在漢英詞典中的核心定義可拆解為兩個語義層級：在建築語境下指代物理空間劃分标識，在計算機系統中表征數據存儲定位邏輯。以下從專業術語角度分層解析：

1. 建築空間标識體系

   國家标準《GB/T 23705-2009 數字城市地理信息公共平台技術規範》将單元地址定義為"建築物内獨立功能空間的層級化編碼系統"（來源：全國标準信息公共服務平台）。其英文對應詞"unit address"特指複合建築體内獨立單元的定位标識，如"Room 301, Unit 5, Building 12"中的"Unit 5"即單元地址要素。

2. 計算機存儲架構

   中國計算機學會《信息技術術語》将單元地址解釋為"存儲器中可獨立尋址的最小數據容器的邏輯坐标"（來源：中國計算機學會官網）。其英文術語"memory cell address"指向存儲介質中每個記憶單元的唯一訪問路徑，例如在内存芯片中通過行列地址線定位存儲單元。

3. 郵政标準化應用

   根據國家郵政局《郵件地址編碼規則》，單元地址在郵政系統中要求包含四級要素：市轄區/縣+街道/鄉鎮+建築物編號+單元編號（來源：國家郵政局官網）。對應的國際郵政格式中，"Unit"需置于建築物編號之後，如"Unit 301, Block C"。

該術語的雙重語義架構體現了漢英詞典編纂中的跨學科特征，既保留建築實體空間定位功能，又延伸至數字空間的抽象定位系統。專業機構的标準定義顯示，中英文對應關系需根據具體應用場景選擇精确譯法。

網絡擴展解釋

單元地址在不同領域中有不同含義，主要分為計算機系統和電子表格（如Excel）兩類應用場景：

一、計算機系統中的單元地址

指存儲器中每個存儲單元的唯一編號，用于數據存取操作。例如内存或寄存器中，每個單元通過地址編號進行标識，便于CPU快速定位和訪問數據。

二、Excel中的單元地址

用于定位電子表格中的單元格，由列字母和行號組成，如A1、B2等：

1. 基本結構：列字母（如A、B、C）表示列位置，行號（如1、2、3）表示行位置，組合後形成唯一标識。
2. 地址類型
   • 相對地址：以當前單元格為基準動态調整引用（如A1）。
   • 絕對地址：固定引用特定單元格（如$A$1）。
3. 區分大小寫：例如"A1"和"a1"在部分版本中被視作不同地址。

三、其他說明

在編程或硬件設計中，單元地址還可能涉及更複雜的編碼方式，但核心作用均為唯一标識存儲位置。若需進一步了解具體場景的應用細節，可參考上述來源中的示例說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】