粒子計數英文解釋翻譯、粒子計數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 particle counting

particle
【計】 corpuscle
【化】 particle
【醫】 particle

computation; count; take count of
【計】 count; tally; tallying
【醫】 count; counted number; counting
【經】 count

"粒子計數"在漢英詞典中的專業解釋是指通過科學儀器測量單位體積内懸浮微粒數量及粒徑分布的過程，英文對應術語為"particle counting"。該概念廣泛應用于潔淨室監測、環境科學和微電子制造等領域，其核心參數包括粒徑阈值（如0.3μm/0.5μm）和計數濃度（單位：顆粒數/立方米）。

根據ISO 14644-1國際标準（來源：ISO官方網站），該技術通過光散射原理實現，激光粒子計數器可檢測最小達0.1μm的微粒。美國環境保護署（EPA）空氣質量監測指南（來源：EPA技術文檔）指出，醫療設備生産環境需維持ISO Class 5（每立方米≤3,520個0.5μm微粒）的潔淨等級。

中國GB/T 16292-2010醫藥工業潔淨室标準（來源：國家标準全文公開系統）要求采用離散粒子計數法進行動态監測。牛津科技詞典（第5版）特别注明，半導體行業對亞微米級粒子的計數精度要求達到±5%誤差範圍。

粒子計數是指通過特定儀器和方法，對空氣或液體中微小顆粒的數量、大小及分布進行測量和分析的過程。以下是其核心要點：

粒子計數主要用于監測環境中懸浮顆粒物的濃度，尤其是粒徑小于10μm的飄塵（如PM10）。這類顆粒易通過呼吸進入人體，因此對空氣質量評估、潔淨環境控制（如無塵室、實驗室）及工業制造等領域至關重要。

光散射原理（主流技術）：
當粒子通過高強度光束時，會散射光線，散射強度與粒子表面積成正比。通過透鏡收集散射光并轉換為電脈沖，脈沖數量對應顆粒數，強度反映粒徑大小。
電離檢測法：
粒子與氣體分子作用産生電離電荷，通過電路放大和計數信號實現測量。

按檢測原理可分為：

粒子計數器需定期校準，以确保數據準确性。例如，ISO潔淨室等級認證依賴其監測結果。此外，不同粒徑的顆粒可能對應不同健康風險，因此分類計數尤為重要。