月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

马修斯氏窥器英文解释翻译、马修斯氏窥器的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Mathews' speculum

分词翻译:

马的英语翻译:

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

修的英语翻译:

build; cobble; compile; decorate; mend; repair; trim

斯的英语翻译:

this
【化】 geepound

氏的英语翻译:

family name; surname

窥器的英语翻译:

【医】 speculum

专业解析

马修斯氏窥器(Matthews' Speculum)是一种用于妇科检查的专用器械,主要用于扩张阴道壁以便于观察宫颈和阴道内部情况。以下是其详细解释:

一、基本定义与功能

马修斯氏窥器是一种鸭嘴形(bivalve)阴道窥器,由两片可开合的叶片组成。使用时将闭合的叶片插入阴道,随后通过手柄控制叶片张开,从而无创地撑开阴道壁,为医生提供清晰的视野进行宫颈刮片、活检或常规妇科检查。其设计注重减少患者不适感,是妇科检查中的基础工具之一。

二、结构特征

该器械通常由不锈钢或医用塑料制成,包含以下核心部件:

  1. 上叶片与下叶片:弧形设计贴合阴道解剖结构,表面光滑避免组织损伤;
  2. 锁扣装置:固定张开角度以维持操作视野;
  3. 手柄调节器:控制叶片开合幅度。

    其名称中的“氏”表明该器械以发明者姓氏命名,属于医学器械命名惯例。

三、临床应用场景

主要用于:

四、术语来源与背景

“马修斯氏”源于19世纪美国妇产科医生Charles Matthews 的姓氏,他改良了早期阴道窥器设计,优化了叶片曲率和开合机制,显著提升了检查的舒适性与安全性。该命名遵循了医学器械以发明者命名的传统(如“戴维斯氏窥器”),中文译名通过“氏”字明确标示人物关联性。


参考资料:

  1. 人民卫生出版社《妇产科学》(第9版)妇科检查器械章节
  2. 威廉姆斯《妇产科学》(Williams Gynecology, 4th ed.)关于妇科器械发展史
  3. 《道兰氏英汉医学词典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary)第5版"Speculum"词条

网络扩展解释

关于“马修斯氏窥器”这一术语,目前未检索到明确的定义或相关医学资料。根据医学术语命名规律推测:

  1. 词源解析

    • “马修斯氏”可能源自人名(如发明者或推广者姓氏,英文可能为Matthews)。
    • “窥器”是医学器械术语,指用于扩张体腔或切口以观察内部结构的工具(如阴道窥器、耳窥器等)。
  2. 可能用途
    推测属于外科或检查器械,可能用于特定专科(如妇科、耳鼻喉科或骨科手术中保持术野暴露)。

  3. 建议
    若该术语来自专业文献或临床场景,可能存在以下情况:

    • 非标准化翻译术语,需结合上下文确认;
    • 地方性或机构内特定命名;
    • 拼写误差(如“马修氏”或“马修窥器”)。

请提供更多语境或确认术语准确性,以便进一步分析。如需权威解释,建议查阅医学器械图谱或咨询相关专科医师。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按名传送丙苯乙吡咯财政关税产补体白细胞插座式相容低粘天然砂多脂饮食菲克定律非线性电阻弗里德兰德氏荚膜染剂感觉核红镜片试验红细胞固缩换向器润滑剂渐重的急转菊花轮打印机口头争议问题流动资产净额罗马教庭慢行程硼砂蔷薇蜜苹果糊强求一致的水银延迟线数组界所有站地址听从通信量统计微计算机系统