毛流英文解釋翻譯、毛流的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 flumina pilorum

分詞翻譯：

毛的英語翻譯：

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【醫】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

流的英語翻譯：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

專業解析

“毛流”是漢語中描述毛發自然生長方向的專有名詞，在漢英詞典中常譯為"hair stream"或"hair flow"。該術語在醫學、生物學及美容領域具有特定含義，指毛發在皮膚表面呈現的規律性排列形态，由毛囊傾斜角度和毛發生長周期共同決定。

根據《現代漢英綜合大詞典》（商務印書館，2003）收錄，該詞對應英文釋義為"the directional pattern of hair growth"。中國醫學科學院皮膚病研究所的毛發研究指出，毛流形态受遺傳基因控制，正常毛流方向與皮膚張力線一緻，異常毛流可能提示某些皮膚疾病（《臨床皮膚病學》，人民衛生出版社，2018）。

在美容美發領域，國際發型設計師協會（ICD）技術手冊強調，專業造型需遵循毛流走向以避免損傷毛囊。日本美容學會2020年發布的《毛發護理指南》顯示，逆向梳理毛流可能導緻15-20%的斷發率增長。國家标準GB/T 38123-2019《美容美發服務術語》将毛流管理列為專業技術評估指标之一。

網絡擴展解釋

毛流是指毛發生長的自然方向與形态特征，主要體現為毛幹與皮膚之間的傾斜角度和一緻性排列。以下是具體解析：

1.定義與基本特征

毛流是毛發的自然生長方向，表現為毛幹與皮膚表面形成約40°的傾斜角，且多數毛發朝同一方向傾斜。這種一緻性排列也被稱為“發流”或“毛流”。

2.形态表現

發旋（發渦）：頭頂區域的毛流通常圍繞一個中心點向外呈旋渦狀排列，形成發旋。多數人僅有1個發旋，少數人有2-3個，位置可能偏左、偏右或靠近前額。
其他形态：除旋渦狀外，毛流也可能表現為直向、斜向等不同生長方向。

3.個體差異

毛流的傾斜度、發旋數量及位置因人而異，由先天基因決定。例如，多個發旋或前額發旋屬于特殊毛流，可能影響發型梳理難度。

4.實際應用

在美發領域，了解毛流規律對發型設計至關重要：

發型適配：發旋位置會影響分縫、造型的流暢度；
梳理難度：多旋或特殊位置毛流可能導緻頭發翹起、難以定型。

毛流是生物學特征與美發實踐的結合概念，既反映毛發生長的自然規律，也影響日常造型效果。