煤层英文解释翻译、煤层的近义词、反义词、例句

英语翻译：

coal bed; coal seam
【建】 coal seam

例句：

页岩层在煤层之下。
Shale underlies coal.
煤矿工；煤层；运煤工
Coal miners; coal seams; coal haulers.

分词翻译：

煤的英语翻译：

coal
【化】 coal
【医】 anthraco-

层的英语翻译：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

专业解析

煤层（coal seam）是地质学中指夹在沉积岩层之间的层状煤炭聚集带。该术语对应的英文翻译为"coal seam"或"coal bed"，特指具有开采价值的规则层状煤体。根据中国地质调查局发布的《煤炭地质勘查规范》，煤层的形成需经历泥炭堆积、埋藏压实和煤化作用三个阶段，整个过程通常需要数百万年地质演化。

典型煤层剖面包含直接顶板、煤层本体和底板三个部分。美国地质勘探局(USGS)研究显示，煤层厚度从几厘米到数十米不等，常见工业开采厚度多集中在0.5-3米区间。国际能源署(IEA)在《世界能源展望》中指出，煤层气(coalbed methane)作为伴生资源，其开发技术已成为现代煤炭工业的重要组成部分。

根据中国国家标准化管理委员会GB/T 15224.1-2018标准，煤层按倾角可分为近水平煤层(<8°)、缓倾斜煤层(8°-25°)、倾斜煤层(25°-45°)和急倾斜煤层(>45°)四类。这种分类直接影响矿井开拓方式和采煤方法选择。

网络扩展解释

煤层的详细解释如下：

一、定义

煤层是由古代植物遗体在泥炭沼泽中堆积，经过长期地质作用（压实、脱水、增碳等）形成的层状固体可燃有机岩，是煤矿开采的直接对象。其分布呈层状或似层状，上下通常被岩层包裹。

二、特征

厚度分类
根据开采技术标准分为：
- 薄煤层：厚度小于1.3米
- 中厚煤层：1.3-3.5米
- 厚煤层：大于3.5米。
结构类型
- 简单结构：不含稳定岩石夹层，偶含矿物透镜体或结核。
- 复杂结构：含1至数层较稳定的岩石夹层（夹矸）。
赋存条件
受古构造、古气候、古地理等因素影响，表现为厚度、埋深、层数等差异，直接影响经济价值和开发难度。

三、形成与组成

形成过程：植物遗体经生物化学作用及地质演化（高温高压）逐步转化为煤炭，最终形成于含煤岩系中。
成分：以碳为主，含氢、氧、氮等元素。

四、开发意义

煤层是煤炭资源的核心载体，其赋存状况（如稳定性、埋藏深度）决定了开采方式与经济效益。例如，厚度稳定且夹矸少的煤层更易大规模开采。

如需进一步了解具体案例或地质分布，可参考煤矿地质学文献或行业标准。