麻醉性休克英文解釋翻譯、麻醉性休克的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 anesthesia shock

分詞翻譯：

麻醉的英語翻譯：

anaesthesia; hocus; narcosis
【化】 anesthesia
【醫】 anaesthesia; anesthesia; narco-; narcosis; ********ism; narcotico-
narcotism

休克的英語翻譯：

shock
【醫】 choc; shock

專業解析

麻醉性休克（Anesthetic Shock）的漢英詞典釋義

中文術語：麻醉性休克

英文術語：Anesthetic Shock

定義：

麻醉性休克是指在麻醉過程中或術後因藥物作用、生理紊亂等因素導緻的急性循環衰竭綜合征，以有效血容量驟降、組織灌注不足為核心病理特征，可引發多器官功能障礙。

病理機制與臨床特征

交感神經抑制
麻醉藥物（如丙泊酚、吸入麻醉劑）抑制交感神經活性，導緻外周血管擴張、心肌收縮力下降，引發血壓驟降。

血管内容量不足
術前禁食、術中失血或體液丢失未及時補充，加劇循環血容量減少，心輸出量降低。

典型症狀
- 低血壓：收縮壓持續＜90 mmHg 或較基礎值下降＞30%
- 心動過速：代償性心率增快（＞100次/分）
- 組織低灌注：皮膚濕冷、尿量減少（＜0.5 ml/kg/h）、意識障礙

診斷與治療原則

診斷依據（參考《米勒麻醉學》第9版）：

排除其他休克類型（如感染性、心源性）
結合麻醉用藥史、血流動力學監測（CVP、MAP）
實驗室檢查：乳酸水平＞2 mmol/L（提示組織缺氧）

關鍵治療措施：

快速容量複蘇
首選平衡鹽溶液（如乳酸林格液）靜脈輸注，目标CVP 8–12 mmHg 。

血管活性藥物
去甲腎上腺素（0.05–0.3 μg/kg/min）維持平均動脈壓≥65 mmHg 。

病因幹預
停用或減量麻醉藥物，糾正電解質紊亂（如低鉀血症）。

權威參考文獻

《臨床麻醉學》（第5版），鄧小明主編
闡釋麻醉藥物對循環系統的抑制作用及休克管理流程。

《Anesthesiology》期刊指南（2023）
圍術期休克處理共識（美國麻醉醫師協會）

WHO患者安全手冊
強調麻醉休克預防策略，包括個體化用藥與動态監測。

注：以上内容綜合麻醉學教材、臨床指南及循證研究，定義與處理方案符合國際标準。

網絡擴展解釋

麻醉性休克（或麻醉相關休克）是指在麻醉過程中或術後因麻醉藥物、操作或患者自身因素引發的嚴重循環功能障礙，導緻全身組織灌注不足和器官缺氧的危急狀态。以下是詳細解釋：

一、定義與發生機制

麻醉性休克的核心是有效循環血量急劇減少，無法滿足機體代謝需求。麻醉藥物可能通過以下途徑影響循環：

血管擴張：部分麻醉劑直接導緻外周血管擴張，血壓下降（如丙泊酚）。
心肌抑制：藥物可能減弱心髒收縮力，降低心輸出量。
過敏反應：麻醉藥物中的成分觸發免疫系統過度反應，釋放組胺等物質，引發血管通透性增加和血壓驟降。

二、常見原因

根據臨床研究，主要誘因包括：

藥物過敏或中毒：約30%的麻醉休克與過敏相關，尤其是局麻藥（如利多卡因）或肌松藥（如琥珀膽堿）。
麻醉過量：藥物劑量過大導緻中樞抑制過度，常見于肝腎功能異常患者。
循環系統基礎疾病：如心衰、低血容量患者對麻醉耐受性差。
術中并發症：大出血、嚴重感染（膿毒症）或肺栓塞可能誘發休克。

三、臨床表現與處理

典型症狀：血壓<90/60mmHg、心率>100次/分、皮膚濕冷、意識模糊。
緊急處理：
- 立即停用麻醉藥物，給予腎上腺素（過敏時）。
- 快速補液恢複血容量，必要時使用血管活性藥物（如多巴胺）。
- 機械通氣支持呼吸功能。

四、預防措施

術前嚴格評估患者過敏史及心肺功能。
控制麻醉深度，采用有創血流動力學監測（如動脈導管）。
備好急救藥物和設備，麻醉團隊需接受高級生命支持培訓。

注：實際診療需結合個體情況，若出現相關症狀應及時就醫。更多專業指南可參考來源、2、3、7的詳細分析。