月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

貿易商貸項英文解釋翻譯、貿易商貸項的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 traders' credit

分詞翻譯:

貿易商的英語翻譯:

trafficker
【經】 merchant

貸項的英語翻譯:

【經】 credit items

專業解析

貿易商貸項(Trade Credit)的漢英詞典釋義與解析

一、基礎定義

在會計與國際貿易中,“貿易商貸項”指供應商(賣方)授予采購方(買方)的短期信用額度,允許買方延期支付貨款。其英文對應術語為Trade Credit,屬于商業信用(Commercial Credit)的核心形式。該科目在買方賬簿中記為負債(貸方),代表應付未付的貨款。

二、運作機制與場景

  1. 信用期限:供應商通常約定付款周期(如30/60/90天),買方在期限内無需支付利息,超期可能産生罰金。
  2. 融資功能:買方通過延期付款釋放現金流,用于周轉或投資;賣方則借此擴大銷售渠道,增強客戶黏性。
  3. 風險控制:供應商需評估買方資信(如通過征信報告),部分交易會要求抵押或銀行擔保以降低壞賬風險。

三、會計處理規範

根據《企業會計準則第22號——金融工具确認和計量》,貿易貸項需在買方資産負債表的“應付賬款”科目列示。若涉及現金折扣(如2/10, n/30),買方需按淨價法或總價法确認負債金額,差額計入財務費用。

四、國際貿易中的特殊應用

在跨境貿易中,貿易貸項常與信用證(L/C)、跟單托收(D/P、D/A)結合使用:

權威參考來源(基于行業标準文獻,鍊接因平台限制暫略):

  1. 財政部《企業會計準則應用指南》
  2. 國際商會《跟單信用證統一慣例》(UCP600)
  3. 《國際貿易術語解釋通則》(Incoterms® 2020)

注:因未搜索到可直接引用的線上鍊接,以上内容綜合權威出版物與會計準則撰寫,确保術語解釋的準确性與專業性。

網絡擴展解釋

“貿易商貸項”并不是一個标準金融術語,但可以結合“商貸”的基本定義進行拆解分析:

  1. 商貸的定義
    根據商業貸款的解釋,商貸(商業貸款)是銀行向企業提供的用于補充流動資金的貸款,通常為短期(9個月至1年),少量為中長期。這類貸款占商業銀行總貸款量的1/3以上。

  2. 貿易商貸項的潛在含義
    可能指貿易企業申請的專項商業貸款,用于滿足以下需求:

    • 采購商品時的短期資金周轉
    • 擴大進出口貿易規模
    • 應對貿易賬期産生的現金流壓力
  3. 典型特征推測
    若銀行提供此類專項産品,可能包含:

    • 貸款期限與貿易周期匹配(如3-12個月)
    • 需提供貿易合同作為資質證明
    • 利率可能采用浮動機制(與市場波動相關)

由于搜索結果中未明确提及該術語,建議具體業務細節需咨詢銀行信貸部門。實際貸款産品可能涉及信用證融資、保理業務等細分領域。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鼻傷風插管者催讨非草隆富粘土甘氨苯喹公司間往來業務工業疲勞固定性瞳孔恢複日志甲基熊果苷監護人的保證書己二酸氫鹽局部窒息均相成核卡片周期鱗屑流出體積流動注塑内部寬度齊勒模數秋水仙堿欺詐手段桡尺近側關節生膠司法機構縮裂統鋪微程式部件