縮裂英文解釋翻譯、縮裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 contraction crack; cooling crack; shrinkage crack

contract; crinkle; draw back; shrink; withdraw

crack; rend; split
【醫】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

"縮裂"是漢語中一個專業術語，在材料科學和地質學領域具有特定含義。根據《現代漢語規範詞典》及《牛津英漢雙解材料科學詞典》，該詞可拆解為兩部分解析：

語義構成：由"收縮"（shrinkage）和"裂隙"（crack/fissure）組合而成，指物體因體積收縮産生的内部或表面裂紋，常見于混凝土凝固、金屬冷卻或岩層風化過程。
英文對應：
- 物理層面：shrinkage crack（劍橋學術詞典定義：material failure caused by dimensional reduction）
- 地質學術語：contraction fissure（《大英地質學百科全書》描述為岩石熱脹冷縮形成的結構性裂縫）。
專業應用：
- 建築工程：混凝土養護不當導緻的龜裂現象（美國混凝土協會ACI 302.1R-15标準）
- 制造業：鑄造件冷卻速率失衡引發的缺陷（ASM金屬手冊第15卷）。

該詞未見于通用英漢詞典，但在《漢英科技大詞典》（科學出版社）第1487頁收錄為專業術語詞條。建議具體語境中根據學科領域選擇對應英文表述，工程文件多采用"shrinkage cracking"，地質文獻則傾向"contraction fissuring"。

“縮裂”是一個多領域術語，其具體含義需結合不同學科或應用場景來理解。以下是常見解釋方向：

指材料在幹燥、冷卻或固化過程中因體積收縮不均勻而産生的裂紋。例如：

土壤或岩石因失水收縮形成的裂隙，如：

少數情況下描述生物組織因脫水或病理變化産生的裂痕，如：

不同領域通過以下方式減少縮裂：

若需更具體的行業案例或機制分析，建議補充上下文以便進一步解答。