蔓狀的英文解釋翻譯、蔓狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pampiniform; racemose

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

“蔓狀的”是漢語中描述植物形态的專業術語，指物體具有類似藤蔓般細長、彎曲且能攀附生長的特性。在漢英詞典中對應翻譯為“vine-like”或“volubilate”，常見于植物學及農業領域描述植物的莖部結構特征。

根據《現代漢語詞典》（第7版）的釋義，該詞強調物體呈現“細長而纏繞的形态”，常用于形容葡萄科、葫蘆科等攀援植物的生長方式。植物學權威著作《中國植物志》進一步指出，蔓狀結構是植物通過卷須或側枝實現空間拓展的適應性特征，與“直立莖”“匍匐莖”形成形态學對比。

在具體應用中，該詞可描述兩類形态特征：1）植物器官的卷曲纏繞特性，如鐵線蓮的蔓狀葉柄；2）病理學中的異常增生形态，如醫學文獻中記載的“蔓狀血管瘤”（racemose hemangioma）。同源詞彙“蔓生”（procumbent）更強調貼地生長特性，而“蔓狀的”更側重立體空間的延伸能力。

“蔓狀”一詞主要與植物莖的形态及擴展方式相關，具體解釋如下：

基本定義
- “蔓”是多音字，讀作màn 時，指植物細長且能攀附生長的莖，如“蔓草”“蔓延”；讀作wàn 時，特指瓜類等植物的細長纏繞莖，如“瓜蔓兒”；讀作mán 時，則與“蔓菁”（蕪菁）相關。
- “蔓狀”通常描述類似藤蔓的形态或特性，如細長、纏繞、向外擴展。
形态特征
- 細長柔軟：蔓狀莖通常細長且柔韌，可攀附其他物體生長（如葡萄藤、扁豆莖）。
- 蔓延性：具有向周圍空間擴展的能力，如“火勢蔓延”“藤蔓爬滿牆壁”。
應用場景
- 植物學：描述草本或木本植物的生長方式，如“蔓狀植物”。
- 文學比喻：用于形容事物逐漸擴散的狀态，如“蔓狀的思緒”“疾病蔓延”。
- 醫學：偶見“蔓狀血管瘤”等術語，指血管異常增生的形态。
相關詞彙
- 蔓延：強調擴展過程，含動态性。
- 枝蔓：比喻事物繁雜多餘的部分。

注意：實際使用中需根據語境區分讀音，如“蔓狀結構”讀màn，而“瓜蔓”讀wàn。