合作制度英文解釋翻譯、合作制度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 cooperative system

分詞翻譯：

合作的英語翻譯：

co-operation; collaborate; corporation; team up; work together; logroll
【化】 cooperate; cooperation
【經】 consortium; cooperation; cooperativeness

制度的英語翻譯：

institution; system
【醫】 regime; regimen; system
【經】 system

專業解析

合作制度（Cooperative System）指基于契約精神與共同目标建立的規範化協作框架，在漢英詞典中常譯為"cooperative mechanism"或"collaborative framework"。其核心包含三要素：

1. 法定基礎：依據《中華人民共和國民法典》第471條，合作需以自願、平等、互利為原則，通過書面協議明确各方權責（最高人民法院司法解釋庫）。
2. 運作模式：包含決策機制（如投票制/協商制）、利益分配規則（按貢獻度或約定比例）及糾紛解決程式，中國商務部《商業合作規範指引》建議采用第三方仲裁條款。
3. 應用範疇：涵蓋企業聯營（如新能源汽車産業技術創新聯盟）、國際協作（"一帶一路"産能合作）及社區治理（業主委員會協同物業制度）等多元場景。

該制度在學術領域被定義為"通過制度化安排降低交易成本的社會治理工具"（《經濟研究》2023年第5期），其有效性取決于信息透明機制與違約懲戒條款的設計完善度。世界銀行《全球營商環境報告》顯示，規範的合作制度可使商業糾紛解決效率提升40%以上。

網絡擴展解釋

“合作制度”指在不同領域通過規範化機制實現多方協作的體系。以下是綜合解釋：

一、核心定義

合作制度是多方主體為實現共同目标，通過自願結合與規則約束形成的組織或運作模式。其核心在于建立協作框架，既包含經濟組織的自願互利原則（如合作社），也涉及法律、政治等領域的制度化設計。

二、主要應用領域

1. 經濟領域

   • 典型如勞動群衆自願組建的經濟組織，或企業内部股份制合作，通過靈活機制整合資源，保障長效協作。

2. 政治領域

   • 中國特色多黨合作制度是典型代表，體現為中國共産黨與民主黨派長期協作的規範化政治體系。

3. 法律領域

   • 刑事訴訟中的合作型制度（如認罪認罰從寬、刑事和解），通過程式法上的協商換取從寬處理，平衡實體法與程式正義。

4. 社會保障

   • 新型農村合作醫療制度（新農合）由政府、農民、集體共同籌資，以大病統籌實現醫療互助共濟。

三、制度特征

• 多方參與：強調個人/集體/政府的協同；
• 規則導向：需建立長效且可自我完善的機制；
• 互利目标：通過協作換取資源整合、風險分擔或政策優待（）。

四、與普通“合作”的差異

普通合作側重具體行為，而合作制度更強調規範化運作體系，例如新農合通過繳費規則和政府補貼形成穩定保障機制，刑事訴訟合作則依托法定程式實現量刑協商。

提示：如需了解特定領域合作制度的細則，可參考對應來源網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

本質收斂玻爾原子模型不含芳烴白油參數選擇償命呈請批準傳動機頭單獨使用倒反到庫買賣反點感覺遲鈍的工時學橫筒進給黃蠟紙鋸子康德郎藤冷笑硫值年貨熱塑性橡膠溶液殘渣技術生産能力利用差異設置首選圖受雇催帳人碳氮體質填滿銅粉同業競争透熱幹擾