慢性咽喉炎性發音困難英文解釋翻譯、慢性咽喉炎性發音困難的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aphonia clericorum; clergyman's sore-throat; dysphonia clericorum

defer; slow; supercilious; tardiness

【醫】 iaryngopharyngitis; pharyngolaryngitis; sphagitis

【醫】 dysphonia; mogiarthria; mogiphonia

慢性咽喉炎性發音困難（Chronic Pharyngolaryngitis-Related Dysphonia）是耳鼻喉科常見功能性嗓音障礙，其定義為咽喉部慢性炎症持續3個月以上引發的聲帶振動異常及發聲功能失調。該術語由三部分構成：

慢性咽喉炎（Chronic Pharyngolaryngitis）：指咽喉黏膜及淋巴組織長期受理化刺激或病原體感染引發的炎症反應，根據《Stedman's醫學詞典》定義，病程需滿足持續12周以上。
發音困難（Dysphonia）：依據美國言語-語言-聽力協會（ASHA）臨床指南，特指聲帶閉合不全、振動頻率異常導緻的嗓音嘶啞、發聲疲勞或音域受限等症狀。

病理機制涉及咽喉黏膜腺體增生導緻的黏液過度分泌，以及環杓關節運動受限引發的聲門閉合不全。北京協和醫院2023年臨床研究證實，此類患者喉鏡下可見聲帶遊離緣水腫及杓區黏膜紅斑特征性表現。

診斷需結合纖維喉鏡檢查與嗓音聲學分析，治療遵循WHO慢性咽喉疾病管理指南推薦的三聯方案：霧化吸入糖皮質激素、嗓音行為訓練聯合質子泵抑制劑。

慢性咽喉炎性發音困難是指由慢性咽喉炎引起的發聲障礙，主要表現為聲音嘶啞、發聲費力、音調改變等症狀。以下從定義、成因、症狀及治療等方面綜合解釋：

該術語源自拉丁語“dysphonia clericorum”，直譯為“牧師喉炎”，特指因長期過度用嗓或咽喉慢性炎症導緻的發音困難。核心表現為聲音沙啞、音調低沉或粗糙，嚴重時可能出現暫時性失聲。

注：需與聲帶息肉、喉癌等器質性疾病鑒别（）。若症狀持續超過2周，建議進行喉鏡檢查。