絕熱隔闆英文解釋翻譯、絕熱隔闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 fire wall

分詞翻譯：

絕熱的英語翻譯：

【化】 heat insulation
【醫】 adiathermance; adiathermancy

隔闆的英語翻譯：

clapboard
【化】 cross wall; dummy plate; septum

專業解析

在熱力學和工程領域中，"絕熱隔闆"是一個重要概念，其英文對應術語為Adiabatic Partition。以下是基于專業詞典和工程标準的詳細解釋：

一、術語定義

絕熱隔闆（Adiabatic Partition）

指一種理想化的物理分隔結構，用于将系統分為兩個或多個子系統，完全阻止熱量在子系統間傳遞，同時允許其他形式的能量或物質交換（如功或粒子流動）。其核心特性是熱力學隔離性（Thermal Isolation），即導熱系數趨近于零。

二、關鍵特性

零熱傳導（Zero Thermal Conductivity）
絕熱隔闆的材料需滿足導熱系數 ( k approx 0 ) ，例如真空夾層或超低導熱複合材料（如氣凝膠）。

消除熱對流（Suppressed Convection）
通過密封設計或真空環境，阻斷流體介質的對流傳熱路徑。

低輻射率（Low Emissivity Surface）
表面鍍膜（如鋁箔）可減少輻射傳熱，符合黑體輻射定律修正：

$$ q_{text{rad}} = sigma varepsilon (T_1 - T_2) $$

其中 (varepsilon to 0) 時輻射熱流趨近于零。

三、與相關術語的區分

絕熱（Adiabatic）：強調過程或系統無熱量交換（(delta Q = 0)）。
隔熱（Thermal Insulation）：僅減少熱量傳遞速率，非完全隔離（如保溫棉）。
絕熱隔闆是實現絕熱邊界的具體物理結構，需滿足嚴格的熱力學條件。

四、工程應用場景

熱力學實驗裝置
如卡諾熱機模型中的可移動絕熱壁，用于分離高溫/低溫熱源（參考《工程熱力學基礎》）。

航天器熱控系統
在衛星艙段間部署多層絕熱隔闆，阻隔太空極端溫差（NASA技術标準GSFC-STD-7000）。

低溫儲罐設計
液化天然氣（LNG）儲罐采用真空絕熱夾層，減少蒸發損失（ASME B31.3規範）。

五、權威參考資料

《英漢熱力學詞典》（科學出版社）
"Adiabatic Partition" 詞條定義及熱力學邊界條件說明。

ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII
絕熱材料在壓力容器中的設計規範。

ISO 12241:2008
建築與工業設備絕熱性能的國際測試标準。

注：因未找到可驗證的線上資源鍊接，以上引用來源僅标注文獻名稱。建議通過學術數據庫（如知網、IEEE Xplore）檢索原文以獲取完整内容。

網絡擴展解釋

絕熱隔闆是一種通過特定材料或結構設計來阻斷熱量傳遞的功能性闆材，其核心作用是減少或防止熱量在不同區域之間的交換。以下是詳細解釋：

1. 基本定義與原理

絕熱隔闆結合了「絕熱」與「隔闆」雙重特性：

絕熱：指材料本身具備極低導熱性，通過隔絕熱量傳導路徑（如真空結構或閉孔材料）實現熱阻隔。
隔闆：作為物理分隔結構，通常安裝在設備内外層之間（如洗衣機外殼與内膽），形成熱屏障。

2. 核心功能

阻斷熱傳導：利用真空層（真空絕熱闆）或低導熱系數材料（如聚氨酯泡沫）減少分子熱運動傳遞。
抑制熱對流：封閉式結構阻止空氣流動造成的熱交換。
反射熱輻射：部分材料表面鍍鋁膜，可反射紅外輻射。

3. 典型應用場景

應用領域	具體作用
家電制造	洗衣機加熱模塊隔熱（提高能效30%以上）
建築保溫	牆體夾層中的真空絕熱闆減少室内外熱傳遞
冷鍊運輸	冷藏箱體隔闆維持低溫環境穩定性

4. 材料類型

真空絕熱闆（VIP）：玻璃纖維芯材+鋁箔封裝，導熱系數低至0.004 W/(m·K)
氣凝膠複合闆：納米多孔結構，兼具超輕與隔熱特性
發泡陶瓷闆：耐高溫型隔闆（800℃以上環境使用）

5. 性能評估指标

導熱系數（λ值）：越低越好
抗壓強度：建築用需≥200kPa
使用壽命：真空絕熱闆一般15-20年

當前主流産品如真空絕熱闆已實現厚度僅2cm即可達到傳統材料10cm的隔熱效果，這類技術突破正在推動新能源汽車電池組熱管理等領域的技術革新。