月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

凹唇裂英文解釋翻譯、凹唇裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 notched cleftlip

分詞翻譯:

凹的英語翻譯:

concave; dent; fovea; hollow
【醫】 concavity; depression; faveoli; faveolus; fossa; fossae; fovea; hollow
koilo-; lenus; pit; sink; venter

唇裂的英語翻譯:

【醫】 cheilognathus; cheiloschisis; chiloschisis; cleft lip; cleftlip
hare lip; harelip; labium leporinum; lagentomum; lagocheilus
lip fissure

專業解析

凹唇裂(Cleft Lip)是先天性颌面部畸形的一種常見類型,指胚胎發育過程中上唇組織未能完全閉合形成的裂隙狀缺損。該術語在醫學英語中對應"cleft lip",國際音标标注為/klɛft lɪp/,詞性為名詞短語。

根據《道蘭氏醫學詞典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary)第32版定義,凹唇裂屬于口颌面裂畸形(orofacial cleft),表現為單側或雙側上唇連續性中斷,可單獨存在或合并腭裂(cleft palate)。世界衛生組織(WHO)《先天性異常國際分類》将其歸類為Q36-Q37編碼疾病,全球發病率約為1/700活産嬰兒,存在地域和種族差異。

臨床表現分為三型:

  1. 不完全性凹唇裂:僅累及紅唇部分
  2. 完全性凹唇裂:貫穿唇部全層達鼻孔基底
  3. 隱性唇裂:皮下肌層斷裂而表皮完整

主要緻病因素包含遺傳易感性(如轉化生長因子α基因突變)和環境緻畸原(妊娠早期葉酸缺乏、吸煙等)。美國國立衛生研究院(NIH)臨床指南建議采用多學科聯合治療模式,包括出生後3-6個月進行唇部成形術,配合語言治療和正畸幹預。

相關術語辨析:

英國皇家外科醫學院(RCSEng)《先天性畸形修複原則》強調,現代治療目标已從單純解剖修複發展為兼顧功能重建和心理幹預的綜合治療體系。

網絡擴展解釋

關于“凹唇裂”,經查閱相關醫學資料,目前并沒有明确對應的專業術語。但結合“唇裂”的臨床分類和描述,可能存在以下兩種理解:

一、可能為“唇裂”的筆誤或描述性表達

唇裂是先天性颌面部畸形,表現為上唇連續性中斷,通常分為三度():

  1. Ⅰ度:僅限于唇紅部的裂隙(輕度)
  2. Ⅱ度:裂隙延伸至皮膚,但未達鼻底
  3. Ⅲ度:完全裂開至鼻底(重度)

部分資料提到嚴重唇裂可能伴隨鼻翼塌陷、人中偏移等凹陷性外觀(),但醫學上仍統稱為“唇裂”,未單獨使用“凹唇裂”這一名稱。

二、可能指特殊類型的唇裂

極少數情況下,可能指以下兩種特殊情況():

  1. 隱性唇裂:皮膚表面完整但皮下肌肉異常,表現為唇部凹陷
  2. 雙側完全性唇裂:中央唇組織缺失形成明顯凹陷

建議

  1. 若存在具體症狀描述或影像資料,建議咨詢口腔颌面外科醫師進一步确認診斷。
  2. 孕期可通過超聲檢查篩查胎兒唇裂(),新生兒唇裂可通過手術修複。

數據來源

本文綜合了複禾健康()、快速問醫生()、北京大學口腔醫院()等權威資料。如需完整信息,可訪問相關醫療平台查詢。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半群性迪厄耳丁多陰離子表面活性劑防虹吸服務性租賃冠狀腱互適性肩手綜合征鉸鍊螺栓膠束化前締合傑弗科特氏法進模口套可即用款項口腔聽診器奎甯環基老原油亮度閃爍馬櫻酮青殼紙散點圖燒熟料生下神經束收縮性睑内翻數位延遲縮瞳症天穹托林達酯脫碳作用維綸