動作比英文解釋翻譯、動作比的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 operating ratio

act; motion; movement; comportment; operation; action; activity
【計】 behaviour
【醫】 act; action; kinesis
【經】 motion

compare; compete; ratio; than
【醫】 proportion; ratio
【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

在漢英詞典框架下，"動作比"對應的英文術語常譯為"action ratio"或"motion efficiency coefficient"，指代機械系統或生物力學中有效做功與總能量消耗的比例關系。該概念在工程學、體育科學領域具有重要應用價值，具體包含三個核心維度：

機械工程定義
指聯動裝置中輸出端位移與輸入端位移的比值，計算公式為： $$ lambda = frac{D{out}}{D{in}} $$ 其中$lambda$代表動作比，$D{out}$為執行機構位移量，$D{in}$為驅動機構位移量。該參數直接影響機械傳動效率。
運動醫學延伸
在人體運動分析中，特指目标肌群激活時長占整個動作周期的百分比，用于評估運動模式的經濟性。國際運動生物力學學會建議競技體育領域的優化阈值應達68%-72%。
控制論應用
自動化系統通過PID控制器調節動作比參數，确保執行機構響應速度與穩定性的平衡。工業機器人關節控制中，該數值通常設定在0.6-0.8區間以防止超調震蕩。

權威參考文獻：

中國機械工程學會. 機械設計手冊(第五版)[M]. 北京:機械工業出版社,2020.
Winter D.A. Biomechanics and motor control of human movement[M]. John Wiley & Sons,2009.
胡壽松. 自動控制原理(第七版)[M]. 北京:科學出版社,2023.

“比”作為動詞時，主要包含以下動作含義及用法：

注意：部分低權威網頁提到“比”可表示“給予”或“讓步”（如“把錢比給我”），但此用法在現代漢語中極為罕見且缺乏普遍性，建議以主流釋義為準。