麥片英文解釋翻譯、麥片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

相關詞條：

例句：

1. 格蘭諾拉麥片在燕麥卷中混有許多配料，如幹果、黃糖和堅果，尤用作指早餐食品
   Rolled oats mixed with various ingre***nts, such as dried fruit, brown sugar, and nuts, and used especially as a breakfast cereal.
2. 麥片粥燒焦了。
   The oatmeal is burning.
3. 哈吉司羊肉一種蘇格蘭菜，由綿羊或牛切碎的心，肺，肝與闆油，洋蔥，燕麥片和調味料混合在被屠宰動物的腹中煮熟而成
   A Scottish dish consisting of a mixture of the minced heart, lungs, and liver of a sheep or calf mixed with suet, onions, oatmeal, and seasonings and boiled in the stomach of the slaughtered animal.
4. 如果你不好好攪拌，麥片粥會結塊。
   The oatmeal lumps if you don't stir it well.

分詞翻譯：

麥的英語翻譯：

片的英語翻譯：

專業解析

麥片（mài piàn）是以谷物為主要原料加工制成的即食食品，在漢英對照語境中對應"oatmeal"或"cereal"的釋義。根據牛津詞典定義，oatmeal特指由燕麥碾壓制成的片狀食品，而cereal泛指以小麥、玉米、大麥等谷物制作的早餐谷物制品。

其核心成分包含：

1. 谷物基底：主要采用燕麥（Avena sativa）、小麥或玉米，經蒸煮、碾壓、烘烤工藝成型。美國農業部食品數據庫顯示，每100克燕麥片含約389千卡熱量、66克碳水化合物和17克蛋白質。
2. 營養強化：現代配方常添加維生素B群、鐵元素及膳食纖維，如某品牌麥片産品标注每份提供每日所需50%的葉酸。

食用場景呈現東西方差異：英語國家多作為早餐主食冷食（如配牛奶），中文語境中則常見熱水沖泡的傳統食用方式。根據《中國居民膳食指南》，建議每日攝入全谷物50-150克，麥片作為典型全谷物食品被推薦。

網絡擴展解釋

“麥片”一詞主要有以下兩種解釋，需結合語境區分：

一、作為食品名稱（常見含義）

1. 定義
   麥片是以小麥、燕麥或大麥為原料，經碾碎、蒸煮、烘幹等工藝加工而成的片狀谷物食品。通常可直接沖泡或煮粥食用，是常見的早餐選擇。

2. 分類與特點

   • 普通麥片：以小麥為主要原料，加工後可直接食用。
   • 燕麥片：由燕麥制成，營養價值較高，需短暫烹煮或熱水沖泡。
   • 工業化生産的麥片常添加糖、堅果等成分，成為速食早餐谷物。

3. 食用方式
   可搭配牛奶、果汁，或煮成麥片粥，因便捷性廣受歡迎。

二、作為成語（罕見用法）

在極少數語境中，“麥片”被引申為比喻事物的核心或本質部分。例如：“解決問題要抓住麥片。”
注意：此用法權威性存疑，多數詞典未收錄，日常交流中建議優先使用“核心”“關鍵”等标準詞彙。

如需進一步了解麥片的營養價值或品牌推薦，可參考相關食品類網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

闆式冷凝器表列的逼上粱山不真實電阻放大器冬葵反對的側對面富克斯氏營養不良腐蝕電流高階曲線格特内氏現象鼓泡流化床黃回動滑件曲柄機構角速率膠體劑計劃預定表庫拉索蘆荟賴特氏綜合征流行性名手凝縮盤式分離機配置碼破壞蒸餾切比雪夫多項式人輔助的似家禽的鐵卟啉蛋白酶尾毛