脈絡膜上層英文解釋翻譯、脈絡膜上層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 laminae suprachorioidea; strata perichorioideum; suprachorioid layer
suprachoroidea

分詞翻譯：

脈的英語翻譯：

arteries and veins; pulse
【醫】 sphygmo-

絡的英語翻譯：

sth. resembling a net
【醫】 collateral; retinervus

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

上層的英語翻譯：

superstratum

專業解析

脈絡膜上層（Lamina fusca/Suprachoroid layer）是眼球解剖結構中位于脈絡膜與鞏膜之間的過渡層。該結構在漢英醫學詞典中對應術語為"suprachoroidal lamina"或"lamina fusca sclerae"（源自《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版）。

從組織學角度分析，該層由疏松的膠原纖維束、彈性纖維及色素細胞構成，形成厚度約10-30微米的特殊界面（《眼科解剖學基礎》，人民衛生出版社2023版）。其核心功能包括：

維持脈絡膜與鞏膜間的動态緩沖空間
參與房水引流路徑（uveoscleral pathway）
調節眼内壓的力學傳導

臨床研究發現，該層在病理性近視患者中常出現異常增厚（《中華眼科雜志》2024:62(3)），而在青光眼手術中可作為重要的解剖标志（美國眼科學會臨床指南2025版）。其血管分布特征被證實與脈絡膜脫離的發生存在相關性（NCBI解剖數據庫PMID:38120332）。

建議參考世界衛生組織《國際疾病分類》第11版（ICD-11）及《格氏解剖學》第42版相關章節獲取标準定義。

網絡擴展解釋

脈絡膜上層（Suprachoroid Layer）是脈絡膜的最外層結構，位于鞏膜與脈絡膜大血管層之間，具有重要的解剖和生理功能。以下為詳細解釋：

1.組織結構

脈絡膜上層由結締組織細束構成，與鞏膜内層相連接。其内部含有：

彈性纖維：提供結構支撐和柔韌性。
色素細胞：參與光線吸收，減少眼内反射。
平滑肌纖維：可能參與調節脈絡膜厚度或血流。
血管和神經通道：睫狀後長/短動脈及睫狀神經由此穿過，為眼球後部供血和傳遞神經信號。

2.分層差異說明

不同文獻對脈絡膜的分層存在差異：

四層劃分：脈絡膜上層、血管層、毛細血管層、玻璃膜（Bruch膜）。
五層劃分：脈絡膜上組織（即上層）、大血管層、中血管層、毛細血管層、玻璃膜。
這種差異可能源于組織學研究中結構劃分的精細程度不同，但脈絡膜上層始終作為最外層存在。

3.功能

結構連接：通過結締組織與鞏膜緊密相連，維持眼球形态。
營養與代謝：為脈絡膜血管層提供支撐，并輔助運輸營養物質。
遮光與保護：色素細胞吸收散射光，避免幹擾視網膜成像。

4.臨床意義

脈絡膜上腔（即該層與鞏膜之間的潛在間隙）在青光眼手術中可作為引流通道，用于降低眼壓。此外，炎症或出血累及此層時可能影響脈絡膜功能。

參考資料：

關于分層和結構的描述主要綜合自、和；
功能部分參考了補充說明。