買回優先股所得資本英文解釋翻譯、買回優先股所得資本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 paid-in capital from redemption of preferred stock

分詞翻譯：

買回的英語翻譯：

repurchase
【經】 redeem; redemption

優先股的英語翻譯：

【經】 preference share; preference stock; preferential stock; preferred stock
prior stock

所得的英語翻譯：

earning; gain; income
【經】 proceeds

資本的英語翻譯：

capital; principal; what is capitalized on
【經】 accounting capital; capital; negative debt; principal; proprietorship

專業解析

買回優先股所得資本（Repurchased Preferred Stock Proceeds）指上市公司通過回購已發行的優先股所支付的現金總額。該術語包含兩個核心概念：

一、買回優先股（Repurchase of Preferred Stock）

指公司以現金從股東手中購回其發行的優先股，本質是公司減少股本的行為。優先股具有固定股息和優先清償權，但通常無表決權。回購動機包括：

優化資本結構，降低股權成本
提升每股收益（EPS）
替代現金股息分配（如股價被低估時）

二、所得資本（Proceeds）

此處指公司為回購支付的資金總額。會計處理上：

支付對價：按回購價格支付現金，可能包含溢價或折價
權益變動：減少"股本-優先股"科目，差額調整資本公積或留存收益
報表影響：在現金流量表記為"籌資活動現金流出"，資産負債表所有者權益減少

權威依據

企業會計準則
《企業會計準則第37號——金融工具列報》規定，權益工具回購直接減少所有者權益，回購價與賬面價值的差額計入資本公積（《企業會計準則應用指南》，財政部制定）。

國際財務報告準則（IFRS）
IAS 32要求将金融工具回購作為權益變動處理，回購成本超過賬面價值部分不得确認為資産（國際會計準則理事會發布）。

公司金融理論
回購決策需權衡資本成本與財務靈活性，避免影響償債能力（參考《公司理財》第12章，Stephen A. Ross等學者著）。

風險提示：大規模回購可能削弱公司流動性，需符合《公司法》第142條關于股份回購的決策程式與資金限制規定。

網絡擴展解釋

關于“買回優先股所得資本”，具體解釋如下：

1.買回優先股的定義

買回優先股（Redeemable Preferred Stock）是指發行人（通常是公司）有權在特定條件下，以事先約定的價格從股東手中回購并贖回的優先股。這種條款賦予公司靈活調整資本結構的權力，例如在市場利率下降時，公司可通過贖回高股息率的優先股來降低融資成本。

2.所得資本的含義

“所得資本”指公司通過贖回優先股操作中産生的資本變動，通常包括兩部分：

贖回支付金額：公司按約定價格（可能高于發行價）支付給股東的款項；
資本利得/損失：股東在贖回時獲得的差價收益或虧損（即贖回價與原始投資成本的差額）。

3.計算示例

假設某投資者以每股$100購入優先股，公司以每股$105贖回：

資本利得 = $105（贖回價） - $100（成本價） = $5/股；
若贖回價低于成本價，則産生資本損失。

4.財務影響

對公司：贖回後減少股本，可能優化財務杠杆；
對投資者：需關注贖回條款（如觸發條件、價格設定），可能影響長期收益預期。

買回優先股所得資本的核心是公司行使贖回權時涉及的資本變動，需結合贖回條款和投資成本綜合評估。具體計算可參考公式：
$$ text{資本利得} = text{贖回價格} - text{投資成本} $$
更多實務案例可查閱財務分析類資料。