
【化】 slip pipe
flex; stretch out and draw back
canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel
伸縮管(Telescopic Tube)的漢英詞典釋義與工程解析
伸縮管(Telescopic Tube)指由多節管體嵌套構成、可通過滑動調節長度的管道結構。其核心功能是動态適應空間尺寸變化,常見于需要靈活延展或收縮的機械系統中。英文術語強調"telescopic"(可伸縮的)與"tube"(管狀結構)的組合特性。
工業液壓系統
用于液壓缸、氣動裝置中的活塞杆導向管,通過多層嵌套設計(如2-4節)實現高壓環境下的穩定伸縮,材料多為高強度合金鋼(如45#鋼)。
來源:中國機械工程學會《機械設計手冊》
建築與工程結構
在腳手架、支撐柱中采用套管式伸縮管,通過螺栓或銷釘固定伸縮長度,承載豎向荷載。例如,鋁合金伸縮管重量輕且耐腐蝕,適用于臨時建築支撐。
來源:美國土木工程師協會(ASCE)《結構工程術語标準》
汽車與運輸領域
轉向軸伸縮管(Steering Telescopic Tube)是車輛轉向系統的安全組件,可在碰撞時通過壓縮吸收沖擊能量,材料需滿足GB/T 31467.3-2015的耐撞性标準。
來源:中國汽車工程學會技術規範
注:以上鍊接為示例性權威來源入口,具體術語解釋需查閱對應章節或标準原文。
伸縮管是一種用于管道系統的柔性連接元件,主要用于補償因溫度變化、振動或位移引起的管道形變,保障系統安全運行。以下是其核心信息的綜合解釋:
伸縮管又稱伸縮節、補償器或柔性管道,通過自身結構的彈性或可調節性,吸收管道軸向、橫向、角向的形變。其原理是在溫度變化或機械振動時,通過伸縮或彎曲來釋放應力,避免管道因熱脹冷縮或外力作用而損壞。
需确保伸縮方向與管道位移方向一緻,并定期檢查老化或破損情況。例如,空調系統中若伸縮管安裝不當,可能導緻接口松動或漏水。
如需更專業的術語或英文表達,可參考“expansion pipe”或“telescopic tube”。
【别人正在浏覽】