賣出遠期外彙英文解釋翻譯、賣出遠期外彙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 forward exchange sold

【經】 offtake; place on the market; put on the market

【法】 forward exchange

在國際金融實務中，"賣出遠期外彙"（Forward Foreign Exchange Selling）指交易雙方約定在未來特定日期，按預先協定的彙率和金額進行外彙交割的交易行為。該操作屬于外彙風險管理工具，主要用于鎖定未來彙率波動風險。

核心操作原理可分解為三個要素：

契約性：買賣雙方通過合約确定交割日期（通常為1個月至1年）、币種及數量
彙率鎖定：采用遠期彙率報價，該彙率由即期彙率加減升貼水構成，計算公式為： $$ F = S times frac{(1 + r_d times T)}{(1 + r_f times T)} $$ 其中F為遠期彙率，S為即期彙率，$r_d$為本币利率，$r_f$為外币利率，T為期限
無本金交割：合約籤訂時僅需保證金，到期日進行差額結算或全額交割

企業運用該工具主要出現在以下場景：

根據國際清算銀行2024年外彙市場報告，全球遠期外彙日均交易量已達2.1萬億美元，占外彙衍生品交易的37%。實際操作中需特别注意信用風險和市場流動性變化，建議參考中國外彙交易中心發布的《衍生品交易主協議》規範文本條款。

遠期外彙交易（Forward Foreign Exchange Transaction）是指買賣雙方約定在未來特定日期，按預先确定的彙率交割一定數量外彙的合約。賣出遠期外彙指交易者作為賣方，承諾在合約到期時按約定彙率出售特定币種的外彙。以下是詳細解釋：

交易性質
賣出遠期外彙屬于彙率風險管理工具，賣方通過鎖定未來彙率，規避彙率波動風險。例如，出口商預計未來将收到外币貨款，可通過賣出遠期外彙提前确定本币兌換金額，避免外币貶值帶來的損失。
合約要素
- 交割日期：通常為成交後1個月至1年，常見期限包括1月、3月、6月等。
- 彙率：由買賣雙方協商确定，可能高于或低于即期彙率（即升水或貼水）。
- 交易币種與金額：需在合約中明确，不可單方面更改。

風險對沖
- 案例：中國企業A預計3個月後将收到100萬美元貨款，當前美元兌人民币彙率為7.0。若擔心美元貶值，A可籤訂賣出3個月遠期美元的合約（彙率6.95）。即使到期時市場彙率跌至6.8，A仍能以6.95兌換，減少損失。
- 適用場景：出口收彙、外币債務償還等。
投機獲利
若預期未來某币種彙率下跌，投機者可提前賣出該币種遠期合約，到期時以更低的市場價買入平倉，賺取差價。

操作步驟
- 籤訂合約：明确币種、金額、彙率及交割日。
- 到期交割：按約定彙率完成外彙與本币的交換。
注意事項
- 信用風險：需評估交易對手的履約能力（場外交易無中央清算機制）。
- 合規性：企業需符合外彙管理規定（如中國的外彙展業三原則）。
- 靈活性：非标準化合約允許定制條款，但提前終止可能産生成本。

工具類型	交割時間	标準化程度	主要用途
即期外彙	2個交易日内	高	即時兌換需求
遠期外彙	未來約定日期	低	彙率風險對沖
外彙期貨	标準化未來日期	高	投機/套期保值

賣出遠期外彙是企業和投資者管理彙率風險的核心手段，通過鎖定未來彙率減少不确定性。其應用需結合市場預期、合約條款及合規要求，合理平衡風險與收益。