卖出远期外汇英文解释翻译、卖出远期外汇的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 forward exchange sold

【经】 offtake; place on the market; put on the market

【法】 forward exchange

在国际金融实务中，"卖出远期外汇"（Forward Foreign Exchange Selling）指交易双方约定在未来特定日期，按预先协定的汇率和金额进行外汇交割的交易行为。该操作属于外汇风险管理工具，主要用于锁定未来汇率波动风险。

核心操作原理可分解为三个要素：

契约性：买卖双方通过合约确定交割日期（通常为1个月至1年）、币种及数量
汇率锁定：采用远期汇率报价，该汇率由即期汇率加减升贴水构成，计算公式为： $$ F = S times frac{(1 + r_d times T)}{(1 + r_f times T)} $$ 其中F为远期汇率，S为即期汇率，$r_d$为本币利率，$r_f$为外币利率，T为期限
无本金交割：合约签订时仅需保证金，到期日进行差额结算或全额交割

企业运用该工具主要出现在以下场景：

根据国际清算银行2024年外汇市场报告，全球远期外汇日均交易量已达2.1万亿美元，占外汇衍生品交易的37%。实际操作中需特别注意信用风险和市场流动性变化，建议参考中国外汇交易中心发布的《衍生品交易主协议》规范文本条款。

远期外汇交易（Forward Foreign Exchange Transaction）是指买卖双方约定在未来特定日期，按预先确定的汇率交割一定数量外汇的合约。卖出远期外汇指交易者作为卖方，承诺在合约到期时按约定汇率出售特定币种的外汇。以下是详细解释：

交易性质
卖出远期外汇属于汇率风险管理工具，卖方通过锁定未来汇率，规避汇率波动风险。例如，出口商预计未来将收到外币货款，可通过卖出远期外汇提前确定本币兑换金额，避免外币贬值带来的损失。
合约要素
- 交割日期：通常为成交后1个月至1年，常见期限包括1月、3月、6月等。
- 汇率：由买卖双方协商确定，可能高于或低于即期汇率（即升水或贴水）。
- 交易币种与金额：需在合约中明确，不可单方面更改。

风险对冲
- 案例：中国企业A预计3个月后将收到100万美元货款，当前美元兑人民币汇率为7.0。若担心美元贬值，A可签订卖出3个月远期美元的合约（汇率6.95）。即使到期时市场汇率跌至6.8，A仍能以6.95兑换，减少损失。
- 适用场景：出口收汇、外币债务偿还等。
投机获利
若预期未来某币种汇率下跌，投机者可提前卖出该币种远期合约，到期时以更低的市场价买入平仓，赚取差价。

操作步骤
- 签订合约：明确币种、金额、汇率及交割日。
- 到期交割：按约定汇率完成外汇与本币的交换。
注意事项
- 信用风险：需评估交易对手的履约能力（场外交易无中央清算机制）。
- 合规性：企业需符合外汇管理规定（如中国的外汇展业三原则）。
- 灵活性：非标准化合约允许定制条款，但提前终止可能产生成本。

工具类型	交割时间	标准化程度	主要用途
即期外汇	2个交易日内	高	即时兑换需求
远期外汇	未来约定日期	低	汇率风险对冲
外汇期货	标准化未来日期	高	投机/套期保值

卖出远期外汇是企业和投资者管理汇率风险的核心手段，通过锁定未来汇率减少不确定性。其应用需结合市场预期、合约条款及合规要求，合理平衡风险与收益。