分子排列英文解釋翻譯、分子排列的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 molecular arrangement

分詞翻譯：

分子的英語翻譯：

element; member; molecule; numerator
【計】 molecusar
【化】 molecule
【醫】 molecule

排列的英語翻譯：

arrange; put in order; array; collocate; dispose; form; linage; range; rank
【計】 arrangement; factoring; permutation
【醫】 align; alignment; aline; alinement; arrange; arrangement
【經】 permutation; ranking

專業解析

在漢英詞典視角下，“分子排列”（Molecular Arrangement）指分子在物質中的空間分布與有序性模式。其核心含義包含：

一、基礎定義與科學内涵

分子排列描述分子在固态、液态或氣态中的幾何排布方式，直接影響物質的物理化學性質。例如：

晶體中分子呈周期性有序排列（如食鹽的立方晶格）；
非晶态物質（如玻璃）分子排列無序；
液晶介于有序與無序之間，分子沿特定方向定向排列。

二、漢英術語對應與擴展釋義

漢語術語	英文對應	科學場景示例
分子排列	Molecular Arrangement	冰中水分子通過氫鍵形成四面體晶格排列
有序排列	Ordered Arrangement	鑽石的碳原子呈立方密堆積結構
無序排列	Disordered Arrangement	液态烴分子無固定位置，持續熱運動
定向排列	Oriented Arrangement	液晶顯示器（LCD）中分子受電場控制定向排布

三、實際應用與跨學科關聯

材料科學：高分子鍊排列決定材料強度（如聚乙烯結晶區與非晶區比例影響韌性）
生物化學：DNA雙螺旋通過堿基對特定排列存儲遺傳信息
藥學：藥物分子在靶蛋白結合位點的排列模式決定藥效

權威參考文獻

注：以上鍊接為示例性學術來源，實際内容需對應具體文獻。若鍊接失效，建議通過DOI號（如10.1038/s41578-021-00339-3）在學術平台檢索原文。

網絡擴展解釋

“分子排列”是指分子在物質中的空間分布和有序性，具體表現為分子之間的相對位置、方向以及排列規律性。以下是詳細解釋：

1.基本概念

分子排列與物質的狀态和結構密切相關：

固态：分子排列緊密且有序，通常形成固定晶格（如晶體）或無定型結構（如玻璃）。
液态：分子排列較松散，可流動但仍保持一定短程有序性。
氣态：分子間距大，排列高度無序且自由運動。

2.排列方式的影響

分子排列的差異直接影響物質的物理化學性質：

導電性：金屬中原子規則排列形成自由電子流動的通道。
力學性能：高分子材料中鍊狀分子的排列方向決定材料的強度（如各向異性）。
光學性質：液晶分子有序排列可調控光的偏振方向，用于顯示屏。

3.典型例子

冰與水：冰（固态）分子呈六方晶格排列，水（液态）分子短程有序但長程無序。
石墨與金剛石：同為碳單質，石墨層狀排列導電，金剛石三維網狀結構堅硬。
液晶：介于液體與晶體之間，分子排列可控，用于電子屏幕。

4.應用領域

材料科學：通過控制分子排列設計超導材料、納米材料等。
生物化學：DNA雙螺旋結構依賴堿基對的特定排列。
工業制造：熱處理工藝調整金屬晶格排列以優化性能。

分子排列是理解物質性質的核心概念，其有序性、方向性和相互作用共同決定了材料的功能與應用。研究分子排列對開發新材料、優化工業流程等具有重要意義。