颞下減壓術英文解釋翻譯、颞下減壓術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 subtemporal decompression

分詞翻譯：

下的英語翻譯：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

減壓的英語翻譯：

reduce pressure
【化】 decompress; decompression; pressure reduction; reduced pressure
【醫】 decompression

術的英語翻譯：

art; method; skill
【醫】 technic; technique

專業解析

颞下減壓術（Subtemporal Decompression），也稱為颞肌下減壓術或顱中窩減壓術，是一種神經外科手術，旨在通過移除部分颞骨鱗部及颞肌下組織，擴大顱腔容積，降低顱内壓（ICP）。該手術主要針對因顱腦損傷、腦出血、腦腫瘤或腦水腫導緻的頑固性顱内高壓患者。

一、術語定義與解剖基礎

颞下（Subtemporal）指手術入路位于颞肌下方、顱中窩（Middle Cranial Fossa）區域。颞骨鱗部骨質較薄，是開顱減壓的理想位置。手術需切開颞肌并移除部分颞骨，使下方腫脹的腦組織向外膨出，減輕對腦幹及重要神經結構的壓迫。

二、核心適應症

重型顱腦損傷：如彌漫性腦腫脹合并惡性顱内高壓，保守治療無效時。
大面積腦梗死：尤其累及大腦中動脈供血區，繼發緻命性腦疝風險者。
腦出血：丘腦或基底節區出血破入腦室，伴中線移位＞5mm。
難治性顱内感染：如化膿性腦膜炎導緻的腦積水與高壓危象。
依據《中國顱腦創傷外科手術指南》及《Journal of Neurosurgery》相關共識。

三、手術原理與效果

通過骨窗（通常直徑≥12cm）釋放顱内空間，使腦組織向減壓區移位，打破“顱腔容積恒定”導緻的壓力惡性循環。術後腦血流（CBF）改善，腦灌注壓（CPP）提升，可顯著降低病死率。公式表示為：

$$ Delta V = k cdot ln left( frac{P_1}{P_0} right) $$

其中 $Delta V$ 為需釋放的容積，$P_1$ 為實測ICP，$P_0$ 為目标ICP（通常設定為20mmHg）。

四、權威參考文獻

神經外科經典教材
Youmans and Winn Neurological Surgery (7th ed.) - "Surgical Management of Intracranial Hypertension"

臨床實踐指南
美國腦外傷基金會《Guidelines for the Management of Severe Traumatic Brain Injury》

解剖學基礎
Gray's Anatomy - "Temporal Bone and Middle Cranial Fossa"

（注：因平台限制無法提供直接鍊接，建議通過PubMed、臨床指南官網或學術數據庫檢索上述文獻。）

網絡擴展解釋

颞下減壓術（也稱颞肌下減壓術）是一種神經外科手術，主要用于緩解顱内壓增高，屬于姑息性治療手段。以下是詳細解釋：

定義與原理

通過切除颞肌下方部分顱骨并切開硬腦膜，使腦組織向外膨出，從而降低顱内壓。該手術無法根治病因，但能為後續治療争取時間或延緩病情惡化。

主要適應症

嚴重顱腦損傷
已清除顱内血腫後仍存在嚴重腦水腫或腦腫脹，需緊急減壓以防止腦疝形成。
未明确病因的顱内高壓
如小腦幕上腫瘤或彌漫性病變無法立即根治時，作為過渡性治療。
腫瘤相關情況
- 腫瘤部分切除後，延緩顱内壓再次升高（如深部或惡性腫瘤）。
- 放療前預防放射性腦水腫引發的腦疝風險。
假性腦瘤等特殊疾病
曆史應用包括治療假性腦瘤（由丹迪提出）及小腦室病變。

手術特點

緊急性與輔助性：多用于危重患者，需結合其他治療手段。
曆史背景：20世紀初由庫欣（Cushing）引入，用于緩解腦瘤相關顱内壓升高。

補充說明

麻醉與體位：通常采用局部麻醉，危重患者需全麻；手術時頭部擡高并轉向對側。
效果局限：現代神經外科中較少單獨使用，常作為開顱術中的輔助步驟。

如需更完整信息，可參考權威醫學文獻或神經外科臨床指南。