分單位業績報告英文解釋翻譯、分單位業績報告的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 divisional performance report

分詞翻譯：

分的英語翻譯：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

單位的英語翻譯：

monad; unit
【計】 units
【化】 unit
【醫】 U.; unit
【經】 unit

業績的英語翻譯：

outstanding achievement

報告的英語翻譯：

report; bulletin; information; lecture; speech; account; talk
【計】 report
【醫】 report
【經】 reporting

專業解析

分單位業績報告的漢英詞典釋義與權威解析

分單位業績報告（Subsidiary Performance Report）是企業内部用于評估下屬部門或子公司運營成果的正式文件，其英文對應術語為“Divisional Performance Report”或“Subsidiary Financial Statement”。該報告通常包含收入、成本、利潤及關鍵績效指标（KPIs）等核心數據，旨在為管理層提供決策依據。

1.定義與結構

分單位業績報告以財務與非財務數據結合的方式呈現，涵蓋收入明細、成本分配、利潤率、市場份額等模塊。根據《國際財務報告準則》(IFRS)，此類報告需符合“分部報告”（Segment Reporting）的披露要求，确保信息的透明性和可比性。

2.核心功能

報告通過量化分析幫助識别高績效與低效單位，優化資源分配。例如，哈佛商學院案例研究指出，分單位報告可揭示區域市場的增長潛力或運營瓶頸，推動戰略調整。

3.應用場景

跨國公司常将其用于跨境業務管理。世界銀行發布的《全球投資競争力報告》強調，分單位報告能降低信息不對稱風險，尤其在多元化經營企業中，是審計與合規的關鍵工具。

權威參考來源

國際財務報告準則基金會（IFRS Foundation）關于分部報告的指南
美國管理會計師協會（IMA）發布的《管理會計公告》
世界銀行《全球投資競争力報告》案例分析

網絡擴展解釋

分單位業績報告是企業管理會計中用于評估不同責任中心（如部門、項目組或分支機構）績效的專項報告，其核心是通過對比預算與實際數據，揭示差異并分析原因。以下是詳細解釋：

定義與目的
分單位業績報告又稱責任報告或績效報告，屬于内部管理會計工具，主要反映各責任中心在特定期間内責任預算的實際執行情況，通過對比預算數、實際數和差異數，評估管理者是否達成預期目标。
内容結構
- 預算數：預先制定的目标或資源分配計劃；
- 實際數：實際執行結果的數據；
- 差異數：預算與實際數的差額，是評價績效的關鍵指标。
  部分報告還會補充差異原因分析及改進建議。
作用與意義
- 幫助管理層識别各單位的效率與問題；
- 為績效考核提供量化依據，激勵責任中心改進；
- 作為未來預算編制的參考。
編制流程
從基層單位開始編制（如成本中心、利潤中心），逐級彙總至高層，形成“責任連鎖”體系。報告周期涵蓋日報、月報、年報等，需及時反饋以支持動态調整。
適用單位類型
根據責任範圍可分為：
- 成本中心：側重費用控制；
- 利潤中心：關注收入與利潤達成；
- 投資中心：綜合評估投資回報率。

如需查看完整案例或具體編制模闆，可參考高頓教育及注冊會計師考試資料中的詳細說明。