麻風菌素試驗英文解釋翻譯、麻風菌素試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lepromin tests; Mitsuda-Rost tests

分詞翻譯：

麻風菌素的英語翻譯：

【化】 lepromin
【醫】 lepromin

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

麻風菌素試驗（Lepromin Test）的漢英詞典釋義

中文術語：麻風菌素試驗

英文術語：Lepromin Test（亦稱 Leprosy Skin Test）

定義與目的

麻風菌素試驗是一種通過皮内注射麻風菌素（lepromin）抗原，檢測人體對麻風分枝杆菌（Mycobacterium leprae）細胞免疫反應的皮膚試驗。其核心目的是評估機體對麻風病的免疫應答能力，輔助臨床分型（如結核樣型與瘤型），而非直接用于診斷感染。

試驗原理

抗原成分：
麻風菌素由滅活的麻風分枝杆菌提取物制成，主要包含菌體蛋白及磷脂成分。

反應機制：
注射後48-72小時觀察早期反應（Fernandez反應），表現為局部紅腫，反映遲發型超敏反應（IV型）；3-4周後觀察晚期反應（Mitsuda反應），形成結節或潰瘍，體現細胞免疫強度。

臨床意義

陽性反應（晚期結節≥5mm）：
提示較強的細胞免疫力，常見于結核樣型麻風（TT）或健康人群，預後較好。

陰性反應：
表明細胞免疫缺陷，多見于瘤型麻風（LL）或重症患者，傳染性及病情進展風險較高。

應用局限

非診斷性試驗：
因健康人群亦可呈陽性，該試驗主要用于區分麻風病類型及評估免疫狀态，而非确診感染。

替代技術發展：
分子檢測（如PCR）及血清學試驗已逐步成為主流診斷工具，但麻風菌素試驗在流行病學研究及免疫評估中仍有價值。

權威參考文獻

世界衛生組織（WHO）：麻風病免疫學檢測指南
鍊接：https://www.who.int/lep/diagnostics/en/

美國CDC：麻風病檢測方法綜述
鍊接：https://www.cdc.gov/leprosy/health-care-workers/lab-tests.html

《中華皮膚科雜志》：麻風菌素試驗的臨床應用标準
鍊接：http://www.pifu.org.cn/article/10.3760/cma.j.issn.0412-4030.2020.05.001

國際麻風協會（ILA）：麻風免疫應答研究
鍊接：https://www.ilep.org.uk/lepromin-test/

網絡擴展解釋

麻風菌素試驗是一種用于評估機體對麻風杆菌免疫反應的檢測方法，主要通過遲發型超敏反應判斷細胞免疫狀态。以下是詳細解釋：

1.定義與目的

定義：該試驗通過皮内注射麻風菌素（常用粗制麻風菌素），觀察局部反應，以測定機體對麻風杆菌的細胞免疫能力。
核心目的：評估機體對麻風杆菌的抵抗力強弱，輔助麻風病的分類（如結核樣型與瘤型）及預後判斷。

2.試驗方法

注射部位：通常選擇前臂屈側皮膚，皮内注射0.1ml麻風菌素，形成直徑6-8mm的白色隆起。
觀察時間：
- 早期反應：48小時後觀察，若出現浸潤性紅斑為陽性（反映機體對麻風杆菌的過敏反應）。
- 晚期反應：3-4周後達高峰，出現浸潤性結節（反映細胞免疫強度）。

3.結果判斷與意義

陽性反應：
- 早期陽性：提示機體對麻風杆菌存在過敏反應，但無保護性免疫。
- 晚期強陽性：表明細胞免疫強，常見于結核樣型麻風患者，預後較好。
陰性反應：提示細胞免疫弱或無，多見于瘤型麻風患者，病情較重。

4.臨床應用

分型輔助：結核樣型多呈強陽性，瘤型多為陰性，界限類介于兩者之間。
預後評估：陽性者通常病情穩定，複發風險低；陰性者需加強治療監測。

5.注意事項

非診斷性試驗：不能直接确診麻風病，需結合細菌學檢查（如抗酸染色）和臨床症狀。
免疫狀态指标：主要用于判斷機體對麻風杆菌的免疫應答能力，而非病原體檢測。

如需更完整的操作流程或分型标準，可參考《皮膚性病學》教材（第8版）或相關醫學指南。