距狀的英文解釋翻譯、距狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 calcariform; calcarine

分詞翻譯：

距的英語翻譯：

be apart from; distance
【醫】 calcar; calcaria

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

專業解析

"距狀的"是一個漢語形容詞，主要用于描述形狀類似"距"的事物。"距"在中文裡原指雞爪後面突出像腳趾的部分，引申指形狀上尖銳、突出或呈脊狀的結構。在專業領域（尤其是解剖學）中，它有特定的對應英文術語和含義。

核心含義與英文對應詞：
- 中文釋義：形狀像雞距的；特指有脊狀或溝狀突起的。
- 英文對應詞：Calcarine (最常見且最專業) /Calciform (較少用，更側重“爪形”而非“溝狀”）。
- 解釋： "Calcarine" 直接來源于拉丁語 calcar (意為“馬刺”或“距”)，在解剖學術語中專門用于描述大腦枕葉内側面的一個重要結構——距狀溝以及與之相關的皮層區域（距狀皮層）。這個溝的形狀被認為類似于雞的“距”，即一個深而明顯的縱向溝裂或脊狀結構。
詞源與構成分析：
- 距：名詞，指雞、雉等腳後面突出像腳趾的部分，形狀尖銳或呈鈎狀。引申為任何類似的突出物或結構。
- 狀：名詞後綴，表示形狀、形态。
- 的：結構助詞，構成形容詞。
- 因此，“距狀的”字面意思即為“具有距的形狀的”。
主要應用場景（解剖學）：
- 距狀溝：這是“距狀的”最核心的應用。距狀溝是大腦枕葉内側面（靠近中線處）的一條非常顯著的深溝。它起自胼胝體壓部的下方，呈弓形向後走行，終止于枕極附近。它的形狀被認為類似一個彎曲的“距”或“馬刺”。
- 距狀皮層：指圍繞距狀溝的大腦皮層區域，特别是其深埋于溝内的部分（溝壁）以及枕極附近的皮層。這部分皮層是初級視覺皮層的主要所在地，負責接收和處理來自視網膜的視覺信息。視覺信息通過視輻射最終投射到距狀溝兩側的皮層。
- 功能重要性：距狀溝及其周圍的皮層（視覺皮層）是視覺信息處理的最初級也是最重要的中樞。損傷此區域會導緻特定類型的視野缺損。
補充說明：
- 雖然“距狀的”在解剖學之外理論上可以描述任何類似“距”的形狀（如某些植物的刺、地質結構等），但在實際使用中，它幾乎是一個專屬于神經解剖學的術語，特指大腦中的距狀溝及相關結構。
- 在非專業語境下，描述類似形狀可能會使用更通俗的詞彙，如“爪狀的”、“刺狀的”、“脊狀的”或“溝狀的”。

權威性來源參考：

神經解剖學經典教材與圖譜：例如《格氏解剖學》(Gray's Anatomy)、《Netter 解剖圖譜》(Netter Atlas of Human Anatomy) 等權威著作，均詳細描述并圖示了大腦的距狀溝及其作為視覺皮層核心區域的功能定位。這些資料是理解“距狀的”解剖學含義的基礎。
- 來源示例（代表性）： Netter, F. H. (2019). Netter Atlas of Human Anatomy (7th ed.). Elsevier. (Page illustrating the medial surface of the brain and the calcarine sulcus).
神經科學專業文獻：大量關于視覺系統研究的科學論文會精确使用 "calcarine sulcus" 和 "calcarine cortex" 這些術語。
- 來源示例（領域數據庫）： 美國國家生物技術信息中心 (NCBI) PubMed 數據庫 (https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/) 包含海量引用 "calcarine sulcus" 或 "calcarine cortex" 的神經科學和醫學研究文獻。
專業醫學詞典：
- Dorland's Illustrated Medical Dictionary 定義 "Calcarine" 為：1. Spur-shaped. 2. Relating to the calcar avis or calcarine sulcus.
- Stedman's Medical Dictionary 定義 "Calcarine" 為：Relating to a calcar; spur-shaped.
- 來源示例（線上版）： Dorland's Medical Dictionary Online (https://www.dorlands.com/) 或類似權威醫學詞典網站（需訂閱訪問）。

網絡擴展解釋

“距狀的”是一個醫學術語，主要用于描述特定解剖結構的形态特征。以下是詳細解釋：

詞義解析
- 距：原指雄雞爪後突出的趾狀部分，引申為空間或時間的間隔。在解剖學中，常指類似雞距的凸起結構。
- 狀的：表示形态或形狀，此處強調結構的外形特征。
醫學領域應用
- 對應英文：翻譯為“calcariform”或“calcarine”（），常見于神經解剖學。例如：
  - 距狀溝（Calcarine sulcus）：大腦枕葉内側的溝回結構，是視覺皮層的主要分布區域，因其形似雞距得名。
其他潛在含義
- 古漢語中，“距”通“拒”（抵抗）、“巨”（大）、“讵”（豈），但“距狀的”一詞未體現這些引申義（、4）。

“距狀的”多用于醫學解剖學，描述類似雞距的凸起形态，核心應用場景為大腦距狀溝的命名。