綠液英文解釋翻譯、綠液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 green liquor

分詞翻譯：

綠的英語翻譯：

green; viridescence
【醫】 chlor-; chloro-; green

液的英語翻譯：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

專業解析

綠液（Green Liquor）是硫酸鹽法制漿工藝中産生的堿性中間産物，屬于制漿工業專業術語。其名稱來源于溶液呈現的淺綠色澤，主要成分為碳酸鈉（Na₂CO₃）和硫化鈉（Na₂S），pH值介于10-12之間。該液體在紙漿生産過程中通過焚燒黑液後溶解于水形成，後續經過苛化反應可轉化為白液（White Liquor），重新用于蒸煮木片。

在漢英詞典中，“綠液”對應的英文翻譯為“green liquor”，這一術語被美國制漿造紙工業技術協會（TAPPI）及國際木材化學學會（International Lignin Institute）廣泛采用。其化學組成可通過以下公式表示： $$ text{綠液總堿度} = frac{text{Na₂S濃度} + text{Na₂CO₃濃度}}{text{溶液總質量}} times 100% $$ 該參數直接影響後續白液的活性堿含量，是制漿過程質量控制的核心指标之一。

綠液作為可再生資源循環體系的關鍵環節，其回收利用率達到95%以上，符合現代造紙工業的可持續發展要求。根據中國輕工業聯合會發布的《制漿造紙工業清潔生産評價指标體系》，綠液的高效循環被列為節能減排重點技術。

網絡擴展解釋

根據不同的領域，“綠液”一詞有以下兩種主要解釋：

一、工業領域（造紙工藝）

綠液是造紙行業中用于化學品回收的重要溶液，主要成分為碳酸鈉（Na₂CO₃）和硫化鈉（Na₂S），并含有少量膠狀硫化鐵等化合物，因呈現綠色而得名。其特點包括：

來源：通過溶解熔融物（如黑液燃燒後的産物）制備。
用途：在苛化工序中轉化為白液（NaOH溶液），用于制漿過程的蒸煮。
物理性質：比重約1.2，粘度較高，輸送時易引發泵體腐蝕和管路積垢。

二、醫學領域

指人體異常分泌的綠色液體，可能涉及以下健康問題：

陰道綠色分泌物：常見于滴蟲性陰道炎、宮頸炎、子宮内膜炎或婦科惡性腫瘤，多伴隨瘙癢、疼痛或異味。
綠色尿液：可能與食用含綠色色素的食物、藥物代謝（如亞甲藍）或銅綠假單胞菌感染相關。

建議：若出現身體異常分泌物，請及時就醫以明确診斷。工業領域的綠液具有強腐蝕性，需專業設備處理。