産褥熱英文解釋翻譯、産褥熱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

puerperal fever
【醫】 childbed fever; febris puerperalis; lechopyra; lochiopyra; lochopyra
puerperal fever

分詞翻譯：

産的英語翻譯：

give birth to; lay; produce
【醫】 toco-; toko-

褥的英語翻譯：

cotton-padded mattress
【醫】 bed

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

專業解析

産褥熱 (Chǎnrù Rè / Puerperal Fever)

定義

産褥熱指産婦在分娩後24小時至10天内，因生殖道受細菌感染而引起的發熱性疾病，體溫至少兩次達到或超過38℃（口表測量）。該病曾被稱為“産後發熱”或“産褥期感染”，是圍産期嚴重并發症之一。

臨床特征

典型症狀包括持續性發熱、下腹痛、惡露異味、子宮壓痛及全身乏力。重症可能進展為盆腔腹膜炎、膿毒血症或感染性休克。

病原學

主要病原體為A組溶血性鍊球菌（GAS）、金黃色葡萄球菌、大腸杆菌及厭氧菌群。感染多源于分娩過程中醫療器械消毒不徹底、産道損傷或産後衛生不良。

診斷标準

根據世界衛生組織（WHO）指南，産後24小時至10天内出現≥38℃的發熱，并排除呼吸道感染、泌尿系感染等其他發熱原因，即可臨床診斷為産褥熱。

權威參考文獻

世界衛生組織 (WHO). 《産後護理指南》 (2023), 第4.2章産褥期感染管理.
美國疾控中心 (CDC). 《産科感染監測與防治手冊》 (2020), 細菌性病原體章節.
《牛津婦産科學詞典》 (第11版), "Puerperal Fever" 詞條釋義.

網絡擴展解釋

産褥熱，又稱“産後發熱”或“産褥感染”，是産婦在産褥期（分娩後6周内）因生殖道感染引發的局部或全身性炎症反應。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.定義與核心特征

産褥熱主要表現為體溫異常升高。根據臨床标準，若産後24小時至10天内，每日4次體溫測量中有2次≥38℃，即可懷疑為産褥感染。其本質是細菌等病原體侵入産道引發的感染，發生率約為6%。

2.主要症狀

發熱：體溫≥38℃，可能伴隨寒戰或持續低熱。
疼痛：下腹疼痛、子宮壓痛或會陰傷口紅腫痛。
惡露異常：分泌物增多、顔色變深、有惡臭。
其他症狀：嚴重時可能出現惡心、嘔吐、循環衰竭等全身症狀。

3.感染原因與途徑

病原體：以細菌為主（如鍊球菌、葡萄球菌、大腸杆菌），也可能涉及支原體、衣原體。
感染途徑：
- 外源性：分娩時消毒不嚴、産前性行為或産後衛生不良導緻外部病原體侵入。
- 内源性：産婦免疫力下降，生殖道原有菌群失衡引發感染。
高危因素：胎膜早破、産程延長、産後出血、胎膜殘留等。

4.診斷與治療

診斷依據：結合體溫、症狀及實驗室檢查（如血常規、分泌物培養）。
治療原則：以抗生素抗感染為主，輔以補液、退熱等支持治療，嚴重者需住院處理。

5.預防措施

産前：加強營養、避免産前性行為。
産時：嚴格無菌操作，減少不必要的内診。
産後：保持外陰清潔、及時更換衛生用品，觀察惡露變化。

補充說明

産褥熱曾被稱為“月子病”，在醫學不發達時期緻死率較高，現代通過規範醫療和抗生素應用已顯著降低風險。若出現疑似症狀，需及時就醫以避免發展為敗血症等嚴重并發症。

（更多細節可參考來源：漢典、中國醫藥信息查詢平台、家庭醫生線上等）