绿液英文解释翻译、绿液的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 green liquor

分词翻译：

绿的英语翻译：

green; viridescence
【医】 chlor-; chloro-; green

液的英语翻译：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

专业解析

绿液（Green Liquor）是硫酸盐法制浆工艺中产生的碱性中间产物，属于制浆工业专业术语。其名称来源于溶液呈现的浅绿色泽，主要成分为碳酸钠（Na₂CO₃）和硫化钠（Na₂S），pH值介于10-12之间。该液体在纸浆生产过程中通过焚烧黑液后溶解于水形成，后续经过苛化反应可转化为白液（White Liquor），重新用于蒸煮木片。

在汉英词典中，“绿液”对应的英文翻译为“green liquor”，这一术语被美国制浆造纸工业技术协会（TAPPI）及国际木材化学学会（International Lignin Institute）广泛采用。其化学组成可通过以下公式表示： $$ text{绿液总碱度} = frac{text{Na₂S浓度} + text{Na₂CO₃浓度}}{text{溶液总质量}} times 100% $$ 该参数直接影响后续白液的活性碱含量，是制浆过程质量控制的核心指标之一。

绿液作为可再生资源循环体系的关键环节，其回收利用率达到95%以上，符合现代造纸工业的可持续发展要求。根据中国轻工业联合会发布的《制浆造纸工业清洁生产评价指标体系》，绿液的高效循环被列为节能减排重点技术。

网络扩展解释

根据不同的领域，“绿液”一词有以下两种主要解释：

一、工业领域（造纸工艺）

绿液是造纸行业中用于化学品回收的重要溶液，主要成分为碳酸钠（Na₂CO₃）和硫化钠（Na₂S），并含有少量胶状硫化铁等化合物，因呈现绿色而得名。其特点包括：

来源：通过溶解熔融物（如黑液燃烧后的产物）制备。
用途：在苛化工序中转化为白液（NaOH溶液），用于制浆过程的蒸煮。
物理性质：比重约1.2，粘度较高，输送时易引发泵体腐蚀和管路积垢。

二、医学领域

指人体异常分泌的绿色液体，可能涉及以下健康问题：

阴道绿色分泌物：常见于滴虫性阴道炎、宫颈炎、子宫内膜炎或妇科恶性肿瘤，多伴随瘙痒、疼痛或异味。
绿色尿液：可能与食用含绿色色素的食物、药物代谢（如亚甲蓝）或铜绿假单胞菌感染相关。