金英文解釋翻譯、金的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【醫】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold
相關詞條：
1.yellowmetal 2.aurum 3.zar 4.loanproceeds
例句：
- 這樣浪費金錢簡直是罪惡。
It's a wicked waste of money.
- 他為挽救這家企業，不惜冒險投入他的全部金錢。
He hazarded all his money in the attempt to save the business.
- 在這種時候應大力反對如此浪費金錢。
Such waste of money should be deprecated at a time like this.
- 對我們來說金錢是種誘惑物。
Money is a kind of allurement for us.
- 每年都要花費大量金錢在廣告上。
A large amount of money is spent on advertisements every year.
- 金錢買不來幸福。
Money can't buy happiness.
- 金錢不是一切。
Money is not everything.
- 時間就是金錢。
Time is money.
專業解析
金在漢英詞典中的核心釋義涵蓋物質屬性、文化象征及實用場景，以下分維度解析：
一、物質屬性與元素特征
-
金屬元素（Gold）
- 化學符號：Au（源自拉丁語 aurum）
- 特性：延展性強、抗腐蝕，常用于珠寶與電子元件 。
- 地質分布：常以自然金或合金形式存在于石英礦脈中（美國地質調查局，2023）。
-
顔色（Golden）
- 指類似黃金的色澤，如“金發（blonde hair）”“金色夕陽（golden sunset）” 。
二、經濟與符號意義
-
貨币與財富（Currency/Wealth）
- 曆史角色：曾作為全球貨币基準（金本位制），如“黃金儲備（gold reserve）” 。
- 金融術語：如“金邊債券（gilt-edged bonds）”指低風險投資。
-
價值象征（Metaphorical Value）
- 至高榮譽：“金牌（gold medal）”代表競技最高成就 。
- 珍貴性：“金石之言（golden words）”喻指忠告。
三、文化哲學内涵
-
五行元素（Five Elements Theory）
- 屬性：代表“肅殺、收斂”，方位屬西，季節應秋（《說文解字注》）。
- 醫學關聯：中醫“肺屬金”，主氣機調節 。
-
姓氏與地名（Proper Nouns）
- 常見姓氏：如金庸（Louis Cha），華人作家 。
- 地理标識：中國“金門島（Kinmen Island）”。
四、實用場景擴展
- 時間單位：“一刻千金（Every minute is precious）”強調時間珍貴性。
- 化學術語：“氰化金（gold cyanide）”用于電鍍工藝 。
參考資料
: 美國地質調查局《礦物年鑒》：https://www.usgs.gov/centers/nmic/gold-statistics-and-information
: 段玉裁《說文解字注》（中華書局，2013）。
網絡擴展解釋
“金”是一個多義漢字，其含義涵蓋化學元素、文化象征、物質屬性等多個方面。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：
一、基本含義
-
化學元素
- 符號為Au，原子序數79，屬貴金屬。特性包括黃赤色光澤、質地柔軟、延展性強，且化學性質穩定，導電導熱性能優異。常用于制造貨币、飾品及工業合金。
-
字形演變
- 金文字形為會意結構，從“土”表示埋藏于地下，從“二”象征礦物，本義指金屬總稱。
-
金屬通稱
- 廣義上泛指具有金屬光澤、延展性及導電性的固體（汞除外），如“五金”即金、銀、銅、鐵、錫的合稱。
二、引申含義
-
財富與貨币
-
尊貴象征
- 用于形容珍貴或莊嚴的事物，如“金科玉律”“金口玉言”。
-
五行屬性
- 在五行學說中，金代表收斂、變革，與木、水、火、土相生相克。
-
其他文化意象
- 指金屬樂器（如“金鼓齊鳴”）或顔色（如“金碧輝煌”）。
三、組詞示例
- 物質類：黃金、金屬、冶金
- 抽象類：金融、金榜、金婚
- 文化類：金文（銘刻文字）、金字經（佛教經典）
如需更完整信息，可參考《漢典》《書法字典》等來源。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
