鼻區英文解釋翻譯、鼻區的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 nasal area; nasal field; regiones nasalis

分詞翻譯：

鼻的英語翻譯：

nose; bazoo; conk; neb
【醫】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

區的英語翻譯：

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【計】 region
【醫】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

專業解析

鼻區（nasal region）是人體面部解剖學中的專業術語，指以鼻部為中心的面部區域，包含外鼻結構及周圍組織。在漢英醫學詞典中，該詞對應英文翻譯為"nasal region"或"regio nasalis"，強調其作為解剖分區的功能性定義。

根據《格雷解剖學》（Gray's Anatomy）第42版的界定，鼻區具體範圍包括：上至鼻根點（nasion），下至鼻尖下點（subnasale），兩側以鼻唇溝為界。該區域包含鼻骨、鼻軟骨、鼻翼及鼻腔開口等重要結構。美國國家醫學圖書館的MeSH術語庫将其歸類為面部解剖亞區（facial subregion），編碼A01.456.505.580。

在臨床應用中，鼻區概念常用于整形外科手術規劃、創傷評估及皮膚癌變區域描述。世界衛生組織ICD-11疾病分類系統中，鼻區病變歸類于EC20.0編碼項下，涵蓋該區域的感染、腫瘤等病理狀态。

網絡擴展解釋

鼻區在不同學科中有多重含義，以下是基于多領域文獻的綜合解釋：

解剖學定義鼻區又稱鼻内孔，是由鼻中隔軟骨前下端、鼻外側軟骨前端與梨狀孔底部構成的狹長三角區域，面積約55-64mm²。此處形成的裂隙狀開口是鼻腔氣流的主要通道，其結構直接影響呼吸功能。
面部美學劃分在美容醫學中，鼻區被細分為三個功能三角：

第一三角區：由眉頭與鼻根最低點構成，影響眼窩深邃感和面部立體感；
第二三角區：鼻梁與鼻唇溝起點連線形成，鼻額角（約120-130度）決定鼻部整體協調性；
第三三角區：鼻尖點與鼻唇溝起點構成，鼻尖高度與面部比例相關，是整形手術的關鍵區域。

生理功能作為呼吸道起始部分，鼻區通過鼻毛過濾顆粒物，黏膜分泌黏液保持空氣濕度，同時嗅覺細胞在此感知氣味分子。其結構異常可能導緻呼吸障礙或嗅覺減退。
法醫學意義該區域骨折鑒定具有特殊挑戰性，因軟骨組織在影像學中顯示模糊，需結合體表損傷特征和鼻腔内部檢查綜合判斷。

建議臨床診療或學術研究中需明确上下文語境，區分解剖學鼻區與美容醫學的三角區概念。