内地海關英文解釋翻譯、内地海關的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 inland custom-home

分詞翻譯：

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

地的英語翻譯：

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

海關的英語翻譯：

custom; customhouse
【經】 custom house; customs; customs office; maritime custom

專業解析

一、術語定義

"内地海關"指中國大陸境内依法行使進出口監督管理職權的行政機關，隸屬于中華人民共和國海關總署。其核心職能包括監管進出境運輸工具、貨物、行李物品，征收關稅，查緝走私，編制貿易統計等（根據《中華人民共和國海關法》第二條）。

二、英文對應譯法

在漢英法律文本中，"内地海關"标準譯法為"Mainland Customs" 或"Customs authorities of mainland China"，需區别于香港、澳門海關（Hong Kong Customs and Macao Customs）。例如：

"貨物經内地海關查驗後放行"
英譯："The goods were released after inspection byMainland Customs."

三、核心職能詳解

關稅征管
依法征收進口關稅、增值稅及消費稅，執行自貿協定稅率等優惠政策（來源：海關總署官網《關稅征收管理條例》）。

進出境監管
對進出口貨物實施分類通關、查驗及衛生檢疫，如對跨境電商包裹采用"清單核放"模式（來源：《海關進出口貨物申報管理規定》）。

貿易安全管控
通過風險布控系統（如"金關工程"）查禁禁限類物品，打擊知識産權侵權貨物（來源：海關總署年度執法報告）。

四、延伸說明

在"一國兩制"框架下，"内地海關"與香港海關的協作依據《海關互助安排》，例如聯合開展"粵港澳大灣區口岸通關便利化行動"（來源：海關總署國際合作司公告）。

注：以上内容依據《中華人民共和國海關法》、海關總署規章及官方政策文件編寫，相關條款可通過中央人民政府門戶網站（www.gov.cn）檢索驗證。

網絡擴展解釋

"内地海關"指設立在中國内陸地區（非沿海、邊境口岸）的海關機構。其核心職能與沿海/邊境海關一緻，但服務對象和運作模式具有内陸特色。以下是詳細解釋：

一、定義與法律依據

根據《中華人民共和國海關法》，海關是國家設立的進出關境監督管理機關，無論沿海或内地均行使同等法定職權。内地海關即在内陸城市設立的海關分支機構，屬于海關總署垂直管理體系的一部分。

二、設立背景

立體化口岸格局：現代口岸不限于港口和陸路邊境，航空等運輸方式使内陸城市成為新型口岸。
屬地化便利政策：推行"屬地報關，口岸驗放"模式，允許企業在内地完成報關後，直接在口岸通關，減少異地手續成本。

三、主要職能

監管職能：對進出境貨物、運輸工具、行李物品實施全流程監管，例如查驗上海空運進出口貨物；
稅收征管：代征關稅及消費稅等法定稅費，如北京海關對首都機場入境商品征稅；
緝私執法：查禁走私活動，維護進出口秩序，深圳海關曾查獲多起跨境走私案件；
統計服務：編制進出口數據，為企業提供貿易趨勢分析參考。

四、組織結構

全國共設41個直屬海關（如重慶海關、成都海關），下轄600多個隸屬海關及辦事處，形成覆蓋内陸的監管網絡。例如武漢海關負責湖北地區進出口業務，烏魯木齊海關服務新疆内陸貿易。

五、特殊意義

企業便利：減少内陸企業往返沿海辦理通關的時間成本，據測算可降低30%物流費用；
區域經濟：帶動中西部外向型經濟發展，鄭州航空港海關助力當地成為跨境電商樞紐；
監管延伸：通過内陸保稅區、綜保區實現"境内關外"監管創新。

如需了解具體城市的海關辦事流程，可通過海關總署官網查詢各地海關聯繫方式及服務指南。